ตอนที่ 116 แต่ละคนมีความยากลำบากของตัวเอง (2)
“ข้าได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วย มีข่าวลือมากมายเกี่ยวกับกองพลดำทีมหก ในช่วงสองสามวันนี้” ซูเสี่ยวฮุ่ย ซึ่งอยู่ข้างๆ ช่วยซูฉิน และโจวชิงเผิง ทำอาหารพร้อมกับพูดด้วยรอยยิ้ม
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เหล่าศิษย์จากหน่วยต่างๆ ของยอดเขาที่เจ็ด กำลังหารือเกี่ยวกับการดำเนินการเพื่อจับวิหคราตรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนโหดเหี้ยมในข่าวลือในปฏิบัติการนี้ ที่คนส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยินมาก่อน
ซูฉินรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา เขามุ่งเน้นไปที่การหาโอกาสที่จะฆ่าเด็กหนุ่มเผ่าเงือก และไม่ได้สนใจกับสิ่งเหล่านี้ นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้ยินข่าวลือในโลกภายนอกและเป็นครั้งแรกที่เขาได้ยินว่าเขาจะได้รับการเลื่อนตำแหน่ง
“มันไม่เกี่ยวอะไรกับเรา สำหรับเรา… การอยู่รอดคือกุญแจสำคัญ”
โจวชิงเผิง ถอนหายใจและแตะขาของเขา มีแผลเป็นที่ยังไม่หายสนิท เขามองไปที่ซูฉิน ที่เงียบตลอดเวลาและพูดอย่างจริงจัง
“ศิษย์น้องซูฉิน เจ้าจะโดดเดี่ยวไม่ได้เสมอไป เจ้าต้องเปลี่ยนบุคลิกของเจ้า เจ้าต้องเรียนรู้ที่จะยืดหยุ่นและให้ของขวัญแก่หัวหน้าของเจ้า เมื่อนั้นเจ้าจะมีโอกาสได้รับความคุ้มครองและเอาตัวรอดได้ดีขึ้น”
ซูฉินเพียงแค่พยักหน้า เขาพูดไม่เก่งและไม่รู้จะพูดอะไร ดังนั้นเขาจึงฟังเป็นส่วนใหญ่ โจวชิงเผิงค่อยๆ ฟื้นพลังอย่างช้าๆ เมื่อเขายังไม่ได้เข้านิกาย บางครั้งเขาก็ยกแก้วขึ้นท่ามกลางเสียงหัวเราะของเขาซึ่งส่งผลต่อบรรยากาศ
โจวชิงเผิง ดื่มมากเกินไปอย่างเห็นได้ชัดและแสดงความสำเร็จของเขา
เช่น การที่เขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับหัวหน้าคนปัจจุบันในหน่วยยามฝั่ง การที่เขามีเพื่อนมากมายและได้รับผลประโยชน์มากมาย เขายังริเริ่มเพื่อช่วยซูเสี่ยวฮุ่ยเพิ่ม วงสังคมของเธอ
แน่นอนว่าเขาไม่ลืมที่จะเกลี้ยกล่อมซูฉิน หลายครั้งเพื่อเปลี่ยนอารมณ์ของเขา เขายังบอกหลี่ซิเหม่ยว่า เขาสามารถถามหน่วยยามฝั่งว่ายังต้องการผู้ช่วยอยู่หรือไม่ และจะแนะนำเธอหากเธอต้องการ
“หัวหน้าของข้าสัญญากับข้าว่าตราบใดที่ผลลัพธ์ของข้าดีขึ้นเล็กน้อยในครั้งนี้ เขาจะแนะนำให้ข้ารู้จักกับศิษย์พี่ติงเสี่ยวไห่ พวกเจ้ารู้จักรุ่นพี่ดิงใช่ไหม? เขาเป็นที่รู้จักในฐานะบุคคลอันดับหนึ่งในยอดเขาที่เจ็ดในขอบเขตควบแน่นพลังชี่” โจวชิงเผิง รู้สึกพอใจกับตัวเองมาก ซูเสี่ยวฮุ่ยยังยิ้มและยกยอเขา ทำให้บรรยากาศในห้องส่วนตัวกลมกลืนกันมากขึ้น
ซูฉินยังยิ้มและยกถ้วยขึ้นเพื่อแสดงความยินดีกับเขา
เขาไม่ได้เกลียดโจวชิงเผิง ทุกคนมีวิถีชีวิตของตัวเอง เนื่องจากซูเสี่ยวฮุ่ย สามารถได้รับเรือวิเศษได้อย่างรวดเร็ว เธอจึงต้องมีความสามารถของตัวเองเช่นกัน สำหรับ หลี่ซิเหม่ยแล้ว ซูฉินสื่อสารไม่เก่ง แต่เขารู้สึกว่าตั้งแต่เธอจำเขาได้ในแวบแรก ทักษะการสังเกตของเธอต้องเฉียบคมมาก
มื้อนี้กินเวลาเกือบสองชั่วโมง
หลังจากดื่มไปสามรอบ ข้างนอกก็ดึกแล้ว โจวชิงเผิงยังคงเมามากขึ้น หลังจากที่ทุกคนทานอาหารและเครื่องดื่มเสร็จแล้ว โจวชิงเผิงก็ส่งต่อวิญญาณปรารถนาให้กับ ซูชิน อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ซูฉินจะจ่ายเงินได้ โจวชิงเผิงก็โบกมือของเขา
“ตระกูลของข้าสบายดี สิ่งเล็กๆ น้อยๆ นี้สามารถถือเป็นของขวัญระหว่างเพื่อนได้”
ซูฉินมองไปที่กระเป๋าที่มีวิญญาณปรารถนา และสังเกตเห็นความจริงใจบนใบหน้าของโจวชิงเผิง เขากำลังวางแผนที่จะให้ของขวัญแก่เขาจริงๆ หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาไม่ได้ฝืนให้จ่ายเงินและกำหมัดด้วยความขอบคุณ
ทั้งสี่คนเดินออกมาจากห้องส่วนตัวและมาถึงทางเข้าร้านอาหาร โจวชิงเผิงมองไปที่ซูฉินและยิ้ม
“ศิษย์น้องซูฉิน ข้ามาจากกองพลปฐพีของหน่วยยามฝั่ง ข้ายังไม่รู้ว่าเจ้ามาจากหน่วยไหนของหน่วยล่าราตรี มาติดต่อกันมากขึ้นในอนาคต เมื่อข้าว่าง ข้าจะไปหาเจ้าเพื่อระลึกถึงความหลัง เรามาจากกลุ่มเดียวกัน ดังนั้นเราต้องช่วยเหลือกันในนิกายที่เย็นชาและโดดเดี่ยวนี้ เราสามารถไว้วางใจซึ่งกันและกันได้มากที่สุด เราต้องเดินหน้าไปด้วยกัน”
ซูฉินพยักหน้าเมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้
“ข้ามาจากกองพลดำ”
“กองพลดำ? หน่วยเดียวกับคนโหดเหี้ยมในข่าวลือคนนั้น เขามาจากทีมหก น้องซูฉิน เจ้ามาจากทีมไหน” เมื่อโจวชิงเผิงได้ยินสิ่งนี้ เขาก็สร่างเมาเล็กน้อย ซูเสี่ยวฮุ่ยก็ประหลาดใจเช่นกัน
ซูฉินมองไปที่โจวชิงเผิง และซูเสี่ยวฮุ่ย รวมถึงหลี่ซิเหม่ยที่จ้องมองมาที่เขา เขาลังเล
“ข้าก็มาจากทีมหกเหมือนกัน…”
ดวงตาของโจวชิงเผิงเบิกกว้างและเขาตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง
ความไม่เชื่อปรากฏขึ้นบนใบหน้าของซูเสี่ยวฮุ่ย ขณะที่เธอถามด้วยความประหลาดใจ
“เขาอยู่หน่วยเดียวกับคนโหดเหี้ยมคนนั้นเหรอ? ข้าคิดว่านามสกุลของคนดุร้ายคนนั้นก็คือ ซู เช่นกัน…”
ก่อนที่เขาจะพูดจบ ไม่ว่าปฏิกิริยาของซูเสี่ยวฮุ่ยจะช้าแค่ไหน เธอก็ยังนึกถึงบางสิ่งและตกตะลึงทันที
“ดูเหมือนว่าแต่ละทีมจะมีแค่ 20 คนเท่านั้น…” โจวชิงเผิงพูดเสียงเบา ในขณะนี้เขาเงียบขรึมอย่างสมบูรณ์
เฉพาะเมื่อหลี่ซิเหม่ยมองไปที่ซูฉิน การจ้องมองของเธอเต็มไปด้วยความตกใจและตระหนัก ในความเป็นจริง เมื่อเธอเห็นซูฉินเป็นครั้งแรกก่อนหน้านี้ เธอรู้สึกได้อย่างดีว่ายังมีกลิ่นเหม็นของเลือดอยู่บนตัวเขา
บรรยากาศโดยรอบเงียบลงทันที หลังจากนั้นไม่นาน โจวชิงเผิงก็หัวเราะและ ชูกำปั้นไปทางซูฉิน เพื่อซ่อนความสยองขวัญในใจของเขา
สำหรับซูเสี่ยวฮุ่ย เธอดูงุนงงบนใบหน้าของเธอ เธอมองไปที่ซูฉิน และต้องการที่จะพูดอะไรบางอย่าง แต่สุดท้ายเธอก็ไม่ได้พูด
ในไม่ช้าทุกคนก็รีบออกไปพร้อมกับความคิดในใจของพวกเขา
อย่างไรก็ตาม หลังจากที่โจวชิงเผิงจากไป ร่างกายของเขาก็สั่นเทา ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อและความคาดหวัง เขาหยิบโทเค็นประจำตัวออกมาทันทีและสอบถามเกี่ยวกับข่าวลือ เขาต้องการทราบว่ามีกี่คนที่มีนามสกุลซู อยู่ในทีมหกของหน่วยล่าราตรี…
ซูฉินชำเลืองมองดูร่างที่จากไปของเพื่อนของเขาและกำลังจะหันหลังกลับและจากไปในความมืด อย่างไรก็ตาม หลังจากเดินไปได้ไม่กี่ก้าว ดูเหมือนว่าเขาจะค้นพบบางอย่างและหันกลับไปมองที่ร้านอาหาร
มีร่างเล็กผอมอยู่ที่ทางเข้าร้านอาหาร ดูเหมือนเขากำลังคุยอะไรบางอย่างกับพนักงานอยู่ และพนักงานก็ดูใจร้อนเล็กน้อย
“ไม่ว่ายังไงเจ้าก็ยังเป็นศิษย์ของนิกาย อย่าทำให้ข้าลำบาก ข้าเอาอาหารที่พวกเจ้ากินไปก่อนหน้านี้หมดแล้ว หากเจ้าต้องการแพ็คพวกมันเจ้าควรพูดก่อนหน้านี้”
ร่างที่เล็กและผอมนี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากหลี่ซิเหม่ย เธอกลับมาหลังจากออกไปแล้ว และสีหน้าของเธอค่อนข้างขมขื่นเมื่อได้ฟังคำพูดของพนักงาน
เมื่อซูฉินเห็นฉากนี้ เขาก็เงียบก่อนจะเดินไป เมื่อเขาเข้าใกล้ หลี่ซิเหม่ยก็สัมผัสได้ทันที เมื่อเธอหันศีรษะและเห็นซูฉิน ใบหน้าของเธอก็แดงขึ้นทันทีก่อนที่จะเปลี่ยนเป็นสีซีดในชั่วพริบตา เธอยืนอยู่ตรงนั้นด้วยความงุนงง ความภาคภูมิใจของเธอทำให้ร่างกายของเธอสั่นเล็กน้อย
“พวกเขาคงไม่เก็บห้องเร็วขนาดนั้นหรอกมั้ง?” ซูฉินเดินเข้าไปใกล้และมองไปที่พนักงานขณะที่เขาพูดอย่างใจเย็น
ผู้ช่วยร้านค้ากวาดสายตาไปที่ซูฉิน เขาเคยเห็นศิษย์หลายคนในร้านอาหารและรู้สึกจาง ๆ ว่าคนตรงหน้าเขาไม่ใช่คนที่ไม่ควรยั่วยุ ดังนั้นท่าทีของเขาจึงแสดงความเคารพ
“เข้าใจแล้ว” ด้วยเหตุนี้ เขาจึงรีบเข้าไปและออกมาในเวลาไม่นานพร้อมกับกล่องที่อัดแน่นอยู่ในมือ จากนั้นเขาก็ส่งต่อให้หลี่ซิเหม่ย
หลี่ซิเหม่ย กล่าวขอบคุณเขาด้วยเสียงแผ่วเบา และยืนอยู่ที่นั่นในลักษณะที่สงวนท่าทีอย่างหาที่เปรียบมิได้ เหตุที่เธอจากไปและกลับมาก็เพราะเธอไม่ต้องการให้ คนอื่นเห็นเธอ ความภาคภูมิใจของเธอทำให้เธอกัดริมฝีปากของเธออย่างแรงจนรู้สึกเหมือนเลือดจะไหล
“เจ้าไม่ได้ทำผิด อาหารไม่ควรปล่อยให้เสียเปล่าตั้งแต่แรก ตอนเด็กๆ ข้ากินของเหลือของคนอื่นมากเกินไป บางครั้งเราต้องทะเลาะกันเรื่องอาหารอยู่เสมอ” ซูฉินกล่าวอย่างใจเย็น
หลี่ซิเหม่ย เงยหน้าขึ้นและมองไปที่ซูฉิน เธออ้าปากแต่ไม่สามารถพูดอะไรได้ ภายใต้แสงจันทร์ ลมกระโชกแรงและเสยผมของหลี่ซิเหม่ย เผยให้เห็นรอยแผลเป็นลึกที่คอของเธอซึ่งปกติแล้วจะถูกปกปิดไว้
เมื่อมองไปที่หลี่ซิเหม่ย ซูฉินไม่รู้ว่าทำไม แต่เขานึกถึงเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่ค่ายเก็บขยะ นอกจากนี้เขายังสัมผัสได้ถึงสิ่งผิดปกติที่หนาแน่นในร่างกายของเธอ
แม้ว่ารายได้ของศิษย์ที่ไม่ได้แลกกับเรือวิเศษจะไม่มากนัก แต่นั่นเป็นเพียงเมื่อเทียบกับเรือวิเศษเท่านั้น
เมื่อเทียบกับคนทั่วไปก็ยังดีมาก สภาพของหลี่ซิเหม่ย ไม่ควรเป็นแบบนี้ เว้นเสียแต่ว่าจะซื้อเรือวิเศษและใช้รายได้ทั้งหมดของเธอแลกกับคะแนนสนับสนุน เธอควรจะประหยัดมาก
ดังนั้น หลังจากที่ซูฉินเงียบ เขาหยิบยาเม็ดสีขาวสองสามเม็ดที่เขากลั่นออกมาแล้ววางไว้ในมือของหลี่ซิเหม่ย
“ในสักวันหนึ่ง ข้าต้องการเห็นวันที่เจ้าแลกเปลี่ยนกับเรือวิเศษ”
ด้วยเหตุนี้ ซูฉินจึงหันหลังและจากไป
ทุกคนมีวิถีชีวิตของตัวเอง ไม่มีอะไรที่เขาจะช่วยได้มากนัก ทุกอย่างพวกเขาต้องเลือกด้วยตัวเอง
หลี่ซิเหม่ยจ้องมองที่ด้านหลังของซูฉินด้วยความงุนงง หลังจากนั้นไม่นาน เธอก็ก้มศีรษะลงและมองดูเม็ดยาสีขาวในมือ ความอบอุ่นที่อธิบายไม่ได้ปรากฏขึ้นในส่วนลึกของหัวใจของเธอ ในโลกที่หนาวเย็นนี้ ในนิกายที่โหดร้ายนี้ ความอบอุ่นเช่นนี้ได้ปรากฏขึ้นเป็นครั้งแรก
ดังนั้นเธอจึงเงียบไปนาน เมื่อเธอเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความขอบคุณ
เธอรู้สึกขอบคุณสำหรับยาเม็ดสีขาวที่เขาให้เธอ แต่เธอรู้สึกขอบคุณมากขึ้นสำหรับคำพูดให้กำลังใจของเขา
ความนับถือตนเองของเธอทำให้เธอไม่ต้องการความเห็นอกเห็นใจหรือความสงสารใด ๆ แต่เธอต้องการกำลังใจ
“ขอบคุณ ข้าจะแลกเรือวิเศษได้อย่างแน่นอน!”