Skip to content

Chasing jade 88

Chasing jade

บท​​​​​ที่​​​​​ ​​​88
อาจารย์​​​​​และ​​​​​ลูกศิษย์​​​​​ที่​​​​​ไม่​​​​​ได้​​​​​เจอกัน​​​​​มา​​​​​นาน​​​​​หลาย​​​​​ปี​​​​​พูดคุย​​​​​กัน​​​​​มา​​​​​สักพัก​​​​​แล้ว​​​​​ใน​​​​​คืนนี้​​​​​ ​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​ต้อง​​​​​การพา​​​​​ราชครู​​​​​เถา​​​​​กลับ​​​​​ไป​​​​​ที่​​​​​กระโจม​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ด้วย​​​​​ตนเอง​​​​​ ​​​​​ราชครู​​​​​เถา​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​เอาเถิด​​​​​ ​​​​​เจ้า​​​​​ไม่ต้อง​​​​​ไป​​​​​ส่ง​​​​​ข้า​​​​​ข้างนอก​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​พักผ่อน​​​​​เถิด​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​จะ​​​​​กลับ​​​​​ไป​​​​​เอง​​​”

เซี่ยเจิง​​​​​จึง​​​​​บอก​​​​​ให้​​​​​เซี่ย​​​​​ชี​​​​​ไป​​​​​ส่ง​​​​​ราชครู​​​​​เถา​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​หยุดชั่วคราว​​​​​และ​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​ถ้า​​​​​นาง​​​​​รู้​​​​​ว่า​​​​​ข้า​​​​​ขอให้​​​​​ท่าน​​​​​อาจารย์​​​​​รับ​​​​​นาง​​​​​เป็น​​​​​บุตรสาว​​​​​บุญธรรม​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​กลัว​​​​​ว่า​​​​​นาง​​​​​จะ​​​​​ไม่​​​​​เต็มใจ​​​​​ที่จะ​​​​​ยอมรับ​​​​​ ​​​​​วันพรุ่งนี้​​​​​เมื่อ​​​​​ออกจาก​​​​​ค่าย​​​​​ข้า​​​​​จะ​​​​​จัด​​​​​ให้​​​​​นาง​​​​​นั่ง​​​​​รถม้า​​​​​คัน​​​​​เดียว​​​​​กับ​​​​​ท่าน​​​​​อาจารย์​​​​​ ​​​​​หลังจาก​​​​​รถม้า​​​​​ลง​​​​​จาก​​​​​ภูเขา​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​ย่อม​​​​​ต้อง​​​​​อ่านหนังสือ​​​​​บาง​​​​​เล่ม​​​​​ใน​​​​​เวลาว่าง​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​มี​​​​​ความเคารพ​​​​​ต่อ​​​​​ผู้รอบรู้​​​​​เป็นอย่างมาก​​​​​ ​​​​​เมื่อ​​​​​ท่าน​​​​​อาจารย์​​​​​ให้​​​​​คำแนะนำ​​​​​นาง​​​​​และ​​​​​ค่อย​​​​​เกลี้ยกล่อม​​​​​ให้​​​​​นาง​​​​​รับ​​​​​ท่าน​​​​​อาจารย์​​​​​เป็น​​​​​บิดา​​​​​บุญธรรม​​​”

เมื่อ​​​​​ราชครู​​​​​เถา​​​​​ได้ยิน​​​​​ถึง​​​​​ความพิถีพิถัน​​​​​และ​​​​​ความ​​​​​รอบคอบ​​​​​ใน​​​​​การ​​​​​เตรียมการ​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​ยก​​​​​เปลือกตา​​​​​ขึ้น​​​​​เล็กน้อย​​​​​แล้ว​​​​​ถาม​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​มัน​​​​​คุ้มค่า​​​​​หรือไม่​​​?”

เซี่ยเจิง​​​​​พา​​​​​ราชครู​​​​​เถา​​​​​ไป​​​​​ที่​​​​​ประตู​​​​​กระโจม​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​ท่ามกลาง​​​​​เงา​​​​​เทียน​​​​​ ​​​​​ใบหน้า​​​​​อัน​​​​​หล่อเหลา​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ถูก​​​​​ซ่อน​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​ความ​​​​​มืดมิด​​​​​ ​​​​​และ​​​​​เขา​​​​​พูด​​​​​อย่าง​​​​​หนักแน่น​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​นาง​​​​​คู่ควร​​​”

ราชครู​​​​​เถา​​​​​ก็​​​​​หัวเราะ​​​​​ ​​​“​​​เอาล่ะ​​​​​ ​​​​​มัน​​​​​ขึ้นอยู่กับ​​​​​เจ้า​​​”

จากนั้น​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​ถาม​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​นาง​​​​​มี​​​​​แซ่​​​​​ว่า​​​​​อัน​​​​​ใด​​​?​​​ ​​​​​และ​​​​​เจ้า​​​​​ทราบ​​​​​วันเกิด​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​ไหม​​​?​​​ ​​​​​เนื่องจาก​​​​​จะ​​​​​รับ​​​​​นาง​​​​​เป็น​​​​​บุตรสาว​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​ก็​​​​​ควร​​​​​เลือก​​​​​ชื่อ​​​​​ให้​​​​​นาง​​​”

เซี่ยเจิง​​​​​ตอบ​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​นาง​​​​​แซ่​​​​​ฝาน​​​​​ ​​​​​มี​​​​​นาม​​​​​ว่า​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ ​​​​​ปี​​​​​นี้​​​​​อายุ​​​​​สิบ​​​​​หก​​​​​ปี​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​น่าจะ​​​​​เกิด​​​​​ใน​​​​​เดือน​​​​​แรก​​​​​ของ​​​​​รัช​​​​​ศก​​​​​ชิง​​​​​ลี่​​​”

เขา​​​​​ไม่​​​​​ทราบ​​​​​วันเกิด​​​​​ของ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​เคย​​​​​ถาม​​​​​เรื่อง​​​​​นี้​​​​​มา​​​​​ก่อน​​​​​ตอน​​​​​ที่อยู่​​​​​ใน​​​​​อำเภอ​​​​​ชิง​​​​​ผิง​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ไม่​​​​​ได้​​​​​บอก​​​​​เขา

ทันใดนั้น​​​​​การแสดงออก​​​​​ของ​​​​​ราชครู​​​​​เถา​​​​​ก็​​​​​แปลกประหลาด​​​​​มากยิ่งขึ้น​​​​​ ​​​​​ไม่​​​​​น่าแปลกใจ​​​​​เลย​​​​​ที่​​​​​กง​​​​​ซุน​​​​​หยิน​​​​​เคย​​​​​บอ​​​​​กว่า​​​​​เขา​​​​​เคย​​​​​พบ​​​​​กับ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​มา​​​​​ก่อน​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​เขา​​​​​ปฏิเสธ​​​​​ที่จะ​​​​​เปิดเผย​​​​​ข้อมูล​​​​​เพิ่มเติม​​​​​ใดๆ​​​​​ ​​​​​แก่​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​ปราก​​​​​ฎ​​​​​ว่า​​​​​เขา​​​​​กำลัง​​​​​ความจริง​​​​​เปิดเผย​​​​​เช่นนี้​​​!

เซี่ยเจิง​​​​​เห็น​​​​​ว่า​​​​​อาจารย์​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​มี​​​​​สี​​​​​หน้าที่​​​​​แตกต่าง​​​​​ออก​​​​​ไป​​​​​ ​​​​​จึง​​​​​ขมวดคิ้ว​​​​​และ​​​​​ถาม​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​มี​​​​​อะไร​​​​​ผิดปกติ​​​​​หรือ​​​?”

ราชครู​​​​​เถา​​​​​มองดู​​​​​เขา​​​​​แล้ว​​​​​พูด​​​​​ด้วย​​​​​อารมณ์​​​​​ที่​​​​​ซับซ้อน​​​​​ ​​​“​​​แม่นาง​​​​​ที่​​​​​ข้า​​​​​พบ​​​​​ระหว่างทาง​​​​​ก็​​​​​มี​​​​​แซ่​​​​​ฝาน​​​​​เช่นกัน​​​​​ ​​​​​และ​​​​​นาง​​​​​ก็​​​​​ชื่อ​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​”

เซี่ยเจิง​​​​​นึกได้​​​​​ว่า​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​เคย​​​​​พูด​​​​​ไว้​​​​​ก่อนหน้านี้​​​​​ว่า​​​​​นาง​​​​​ได้​​​​​พบ​​​​​กับ​​​​​ชาย​​​​​ชรา​​​​​ที่​​​​​แปลกประหลาด​​​​​และ​​​​​มีความรู้​​​​​ในขณะที่​​​​​สร้าง​​​​​เขื่อน​​​​​ ​​​​​และ​​​​​เขา​​​​​ดุด่า​​​​​ศิษย์​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ทุกวัน​​​​​ ​​​​​และ​​​​​เปลือกตา​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​กระตุก​​​​​สอง​​​​​สาม​​​​​ครั้ง

ทั้ง​​​​​กระโจม​​​​​ตก​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​ความ​​​​​เงียบ​​​​​ครู่หนึ่ง​​​​​ ​​​​​และ​​​​​อาจารย์​​​​​และ​​​​​ศิษย์​​​​​ก็​​​​​มองหน้า​​​​​กัน​​​​​อย่าง​​​​​เงียบๆ​​​​​ ​​​​​อยู่​​​​​ครู่หนึ่ง

หลังจากนั้น​​​​​ไม่​​​​​นาน​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​ก็​​​​​ถาม​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​ท่าน​​​​​อาจารย์​​​​​ถูก​​​​​เจ้าหน้าที่​​​​​ทหาร​​​​​ที่​​​​​สร้าง​​​​​เขื่อน​​​​​ของ​​​​​จี้​​​​​โจว​​​​​จับ​​​​​ไป​​​​​หรือ​​​​​ขอรับ​​​?”

ความทรงจำ​​​​​ที่​​​​​ถูก​​​​​บังคับ​​​​​ให้​​​​​ขุด​​​​​ดิน​​​​​และ​​​​​หิน​​​​​บน​​​​​ภูเขา​​​​​นั้น​​​​​ไม่​​​​​ดี​​​​​เลย​​​​​ ​​​​​ราชครู​​​​​เถา​​​​​รู้สึก​​​​​อาย​​​​​และ​​​​​หนวดเครา​​​​​ที่​​​​​มุม​​​​​ปาก​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​สั่นเทา​​​​​ ​​​​​และ​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​เจ้า​​​​​เป็น​​​​​สามี​​​​​ที่​​​​​หย่ากัน​​​​​แล้ว​​​​​ของ​​​​​แม่นาง​​​​​ผู้​​​​​นั้น​​​​​หรือ​​​?”

เขา​​​​​มอง​​​​​ไป​​​​​ที่​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​ ​​​“​​​ตอนที่​​​​​เจ้า​​​​​ลำบาก​​​​​ ​​​​​เจ้า​​​​​กลายเป็น​​​​​สามี​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​หรือ​​​?”

เซี่ยเจิง​​​​​เงียบ​​​​​ไป​​​​​ครู่หนึ่ง​​​​​แล้ว​​​​​ค่อยๆ​​​​​ ​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​อืม​​​”​​​ ​​​​​เบา​​​​​ๆ

ราชครู​​​​​เถา​​​​​เหลือบมอง​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​ด้วย​​​​​ความประหลาดใจ​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​จะ​​​​​ไม่​​​​​รู้​​​​​ว่า​​​​​ลูกศิษย์​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​หยิ่งยโส​​​​​เพียง​​​​​ไหน​​​​​ได้​​​​​อย่างไร​​​!

เขา​​​​​เคย​​​​​ได้ยิน​​​​​เซี่ย​​​​​อู่​​​​​พูด​​​​​เกี่ยวกับ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ที่​​​​​สังหาร​​​​​ฉือ​​​​​หู่​​​​​มา​​​​​ก่อน​​​​​ ​​​​​ตอนนั้น​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​นึกถึง​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​โดยไม่รู้ตัว​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​อย่างไรก็ตาม​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​แต่งงาน​​​​​และ​​​​​หย่า​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​ด้วย​​​​​นิสัย​​​​​ของ​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​เขา​​​​​จะ​​​​​แต่งงาน​​​​​กับ​​​​​ผู้หญิง​​​​​ที่​​​​​แต่งงาน​​​​​แล้ว​​​​​ได้​​​​​อย่างไร

นอกจากนี้​​​​​ฉือ​​​​​หู่​​​​​ยัง​​​​​เป็น​​​​​แม่ทัพ​​​​​ที่​​​​​ดุร้าย​​​​​ ​​​​​และ​​​​​แม่ทัพ​​​​​ทั้งหมด​​​​​ทั้ง​​​​​ทัพหน้า​​​​​และ​​​​​กองพัน​​​​​รักษาการณ์​​​​​ฝ่ายซ้าย​​​​​ต่าง​​​​​ก็​​​​​พ่ายแพ้​​​​​ให้​​​​​กับ​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​แม้ว่า​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​จะ​​​​​เก่ง​​​​​ด้าน​​​​​ศิลปะ​​​​​การต่อสู้​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​นาง​​​​​เพิ่ง​​​​​เริ่มต้น​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​ประสบความสำเร็จ​​​​​ถึง​​​​​เพียงนั้น​​​​​ได้​​​​​อย่างไร​​​?

ยิ่งไปกว่านั้น​​​​​หญิงสาว​​​​​ที่​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​กล่าวถึง​​​​​นั้น​​​​​ฉลาด​​​​​และ​​​​​จริงใจ​​​​​มาก​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ใน​​​​​ความประทับใจ​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​นั้น​​​​​เป็น​​​​​เด็กผู้หญิง​​​​​ที่​​​​​ดื้อรั้น​​​​​และ​​​​​ไร้เดียงสา​​​​​อย่าง​​​​​ชัดเจน

ราชครู​​​​​เถา​​​​​ไม่​​​​​ได้คิด​​​​​ถึงว่า​​​​​ทั้งสอง​​​​​จะ​​​​​เป็น​​​​​คน​​​​​คน​​​​​เดียวกัน​​​​​เลย​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​แค่​​​​​คิด​​​​​ว่า​​​​​พวกเขา​​​​​บังเอิญ​​​​​มี​​​​​แซ่​​​​​เดียวกัน​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ไม่​​​​​เคย​​​​​คิด​​​​​ว่า​​​​​เรื่อง​​​​​ต่างๆ​​​​​ ​​​​​ใน​​​​​โลก​​​​​บางครั้ง​​​​​มัน​​​​​ก็​​​​​เป็นเรื่อง​​​​​บังเอิญ​​​​​เช่นนี้​​​!

เขา​​​​​มองดู​​​​​ลูกศิษย์​​​​​ที่​​​​​ภาคภูมิใจ​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ด้วย​​​​​ท่าทาง​​​​​สิ้นหวัง​​​​​ที่​​​​​หา​​​​​ยาก​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ลูบ​​​​​เคราแพะ​​​​​และ​​​​​กระแอม​​​​​ไอ​​​​​เบา​​​​​ๆ​​​​​ ​​​“​​​เมื่อ​​​​​เป็น​​​​​เช่นนี้​​​​​ ​​​​​เรา​​​​​เลิกล้ม​​​​​ความคิด​​​​​ที่จะ​​​​​มอบ​​​​​ฐานะ​​​​​ใหม่​​​​​ให้​​​​​นาง​​​​​เถอะ​​​”

เซี่ยเจิง​​​​​เหลือบมอง​​​​​ที่​​​​​ราชครู​​​​​เถา​​​​​และ​​​​​ราชครู​​​​​เถา​​​​​ก็​​​​​อ่าน​​​​​อะไร​​​​​บางอย่าง​​​​​อย่าง​​​​​ได้​​​​​ชัดเจน​​​​​ใน​​​​​แววตา​​​​​นั้น​​​​​ประมาณ​​​​​ว่า​​​​​ ​​​‘​​​ท่าน​​​​​คิด​​​​​ว่า​​​​​ข้า​​​​​จะ​​​​​ยัง​​​​​หา​​​​​คนอื่น​​​​​ได้​​​​​หรือ​​​?’

เซี่ยเจิง​​​​​กล่าวว่า​​​​​ ​​​“​​​ข้า​​​​​ยัง​​​​​ต้อง​​​​​รบกวน​​​​​ท่าน​​​​​อาจารย์​​​​​ให้​​​​​รับ​​​​​นาง​​​​​เป็น​​​​​บุตรสาว​​​​​บุญธรรม​​​”

ราชครู​​​​​เถา​​​​​ส่าย​​​​​ศีรษะ​​​​​และ​​​​​ถอนหายใจ​​​​​ ​​​“​​​เจ้า​​​​​คง​​​​​ไม่​​​​​เชื่อ​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​เมื่อ​​​​​ข้า​​​​​ได้​​​​​พบ​​​​​กับ​​​​​นาง​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​คิด​​​​​ว่า​​​​​นาง​​​​​เป็น​​​​​เด็ก​​​​​ที่​​​​​มีพรสวรรค์​​​​​ที่​​​​​ดี​​​​​ ​​​​​แม้ว่า​​​​​นาง​​​​​จะ​​​​​ไม่​​​​​ฉลาด​​​​​เท่า​​​​​ไร่​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​นาง​​​​​ก็​​​​​มี​​​​​จิตใจ​​​​​ที่​​​​​ใจดี​​​​​และ​​​​​ด้วย​​​​​ความตั้งใจ​​​​​อัน​​​​​แน่วแน่​​​​​ ​​​​​มัน​​​​​สามารถ​​​​​กลายเป็น​​​​​พรสวรรค์​​​​​ที่​​​​​ยิ่งใหญ่​​​​​ได้​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​อยาก​​​​​จะ​​​​​รับ​​​​​นาง​​​​​เป็น​​​​​ศิษย์​​​​​ของ​​​​​ข้า​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​นาง​​​​​ก็​​​​​ปฏิเสธ​​​​​ข้า​​​​​ซ้ำแล้วซ้ำเล่า​​​”

เซี่ยเจิง​​​​​จำได้​​​​​ว่า​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​บอก​​​​​เขา​​​​​ด้วย​​​​​ความเห็นอกเห็นใจ​​​​​เมื่อไม่นานมานี้​​​​​ว่า​​​​​ชาย​​​​​ชรา​​​​​แปลก​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​นั้น​​​​​เหงา​​​​​และ​​​​​โดดเดี่ยว​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ต้องการ​​​​​รับ​​​​​นาง​​​​​เป็น​​​​​ศิษย์​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​เพราะ​​​​​มี​​​​​ความคิด​​​​​ที่จะ​​​​​ให้​​​​​นาง​​​​​ช่วยดูแล​​​​​เขา​​​​​ยาม​​​​​ชรา​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​นาง​​​​​ยัง​​​​​หา​​​​​ฉาง​​​​​หนิง​​​​​ไม่​​​​​พบ​​​​​ ​​​​​แล้​​​​​วจะ​​​​​มี​​​​​เวลา​​​​​มา​​​​​ดูแล​​​​​ชาย​​​​​ชรา​​​​​แปลก​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​ได้​​​​​อย่างไร​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​จึง​​​​​ปฏิเสธ​​​​​ไป​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ชาย​​​​​ชรา​​​​​ก็​​​​​ยัง​​​​​โกรธ​​​​​อยู่​​​​​นาน

ตอนนี้​​​​​เมื่อ​​​​​เขา​​​​​ได้ยิน​​​​​ราชครู​​​​​เถา​​​​​พูดถึง​​​​​เหตุผล​​​​​ ​​​​​จู่ๆ​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​รู้สึก​​​​​ซาบซึ้ง​​​​​มาก

เมื่อ​​​​​ราชครู​​​​​เถา​​​​​เห็น​​​​​ว่า​​​​​เขา​​​​​เงียบ​​​​​ไป​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​จึง​​​​​กล่าว​​​​​เสริม​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​นาง​​​​​ไม่​​​​​เต็มใจ​​​​​ที่จะ​​​​​เป็น​​​​​ศิษย์​​​​​ของ​​​​​ข้า​​​​​ ​​​​​ตอนนี้​​​​​ซ้ำ​​​​​ข้า​​​​​ยัง​​​​​ต้องการ​​​​​เป็น​​​​​บิดา​​​​​บุญธรรม​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​ไม่​​​​​สามารถ​​​​​รับปาก​​​​​ได้​​​​​ว่า​​​​​นาง​​​​​จะ​​​​​เห็นด้วย​​​​​หรือไม่​​​”

เซี่ยเจิง​​​​​กล่าวว่า​​​​​ ​​​“​​​ทำให้​​​​​ดี​​​​​ที่สุด​​​​​ ​​​​​ที่​​​​​เหลือ​​​​​ขึ้นอยู่กับ​​​​​โชคชะตา​​​”

ราชครู​​​​​เถา​​​​​ถอนหายใจ​​​​​ ​​​“​​​พวก​​​​​เจ้า​​​​​สอง​​​​​คน​​​​​เป็น​​​​​เพียง​​​​​ลา​​​​​ดื้อ​​​​​สอง​​​​​ตัว​​​​​ที่มา​​​​​รวมตัวกัน​​​!”

เซี่ยเจิง​​​​​ยังคง​​​​​เงียบ

หลังจากที่​​​​​ราชครู​​​​​เถา​​​​​จากไป​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​มองดู​​​​​คืน​​​​​อัน​​​​​มืดมิด​​​​​ด้านนอก​​​​​กระโจม​​​​​เพียงลำพัง​​​​​ด้วย​​​​​ความ​​​​​มึนงง

เสียง​​​​​ฝน​​​​​หยุด​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​และ​​​​​กระโจม​​​​​ทหาร​​​​​ที่​​​​​จัด​​​​​ตามระเบียบ​​​​​ใน​​​​​ระยะไกล​​​​​ก็​​​​​กลายเป็น​​​​​จุด​​​​​ดำ​​​​​เล็ก​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​ใต้​​​​​แสงไฟ

เซี่ย​​​​​อู่​​​​​ก้าว​​​​​ไป​​​​​ข้างหน้า​​​​​อย่าง​​​​​ลังเล​​​​​และ​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​ท่าน​​​​​โหว​​​​​ ​​​​​นี่​​​​​ก็​​​​​จะ​​​​​ยาม​​​​​สาม​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​ท่าน​​​​​ควรจะ​​​​​พักผ่อน​​​​​ได้​​​​​แล้ว​​​”

เซี่ยเจิง​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​สภาพ​​​​​จิตใจ​​​​​สับสน​​​​​และ​​​​​ไม่​​​​​มี​​​​​ความ​​​​​ง่วงนอน​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​สั่ง​​​​​ ​​​“​​​ไป​​​​​ที่​​​​​กองพัน​​​​​รักษาการณ์​​​​​ฝ่ายซ้าย​​​​​ ​​​​​เรื่อง​​​​​ที่​​​​​นาง​​​​​สังหาร​​​​​ฉือ​​​​​หู่​​​​​ ​​​​​ควร​​​​​ระงับ​​​​​ไว้​​​​​ก่อน​​​”

เซี่ย​​​​​อู่​​​​​รู้​​​​​ว่า​​​​​นี่​​​​​คือ​​​​​การปกป้อง​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ ​​​​​หาก​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ไม่​​​​​ได้​​​​​วางแผน​​​​​ที่จะ​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​กองทัพ​​​​​ต่อไป​​​​​ ​​​​​การ​​​​​ที่​​​​​ข่าว​​​​​นี้​​​​​แพร่กระจาย​​​​​มี​​​​​แต่​​​​​จะ​​​​​สร้าง​​​​​ปัญหา​​​​​ให้​​​​​กับ​​​​​นาง

เขา​​​​​ประสานมือ​​​​​ทันที​​​​​แล้ว​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​ข้าน้อย​​​​​เข้าใจ​​​​​แล้ว​​​”

หลังจากที่​​​​​เซี่ย​​​​​อู่​​​​​ถอยกลับ​​​​​ไป​​​​​ ​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​ก็​​​​​สั่ง​​​​​ให้​​​​​คน​​​​​นำ​​​​​ม้า​​​​​ศึก​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​มา​​​​​ ​​​​​ไม่​​​​​มี​​​​​ใคร​​​​​ติดตาม​​​​​เขา​​​​​ไป​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​แค่​​​​​ขี่ม้า​​​​​ไป​​​​​รอบ​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​ค่าย​​​​​อย่าง​​​​​ไร้จุดหมาย​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ไป​​​​​ที่​​​​​กระโจม​​​​​ของ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​โดยไม่รู้ตัว​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​นั่ง​​​​​ดู​​​​​อยู่​​​​​พัก​​​​​หนึ่ง​​​​​ ​​​​​หลังจากนั้น​​​​​ไม่​​​​​นาน​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​ดึง​​​​​สายบังเหียน​​​​​ ​​​​​ม้า​​​​​ซึ่ง​​​​​มี​​​​​สี​​​​​ดำ​​​​​ทั้งตัว​​​​​และ​​​​​มี​​​​​ขน​​​​​เรียบ​​​​​ราวกับ​​​​​ผ้าไหม​​​​​ก็​​​​​หันหลัง​​​​​กลับ​​​​​และ​​​​​เดิน​​​​​หาย​​​​​ลึก​​​​​เข้าไป​​​​​ใน​​​​​ม่าน​​​​​ราตรี​​​”

ภายใน​​​​​กระโจม​​​​​ ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​นอน​​​​​อยู่​​​​​บน​​​​​เตียง​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​นาง​​​​​ไม่​​​​​ได้​​​​​หลับ​​​​​เลย​​​​​แม้แต่น้อย

นาง​​​​​กลั้นลมหายใจ​​​​​โดยไม่รู้ตัว​​​​​เมื่อ​​​​​เสียง​​​​​กีบ​​​​​ม้า​​​​​ดัง​​​​​ขึ้น​​​​​นอก​​​​​กระโจม​​​​​ ​​​​​เสียง​​​​​กีบ​​​​​ม้า​​​​​เบา​​​​​มาก​​​​​ ​​​​​ราวกับว่า​​​​​จงใจ​​​​​ชะลอ​​​​​ความเร็ว​​​​​เพื่อ​​​​​เลี่ยง​​​​​การ​​​​​รบกวน

หลังจาก​​​​​หยุด​​​​​ไป​​​​​สักพัก​​​​​ ​​​​​เสียง​​​​​กีบ​​​​​ม้า​​​​​ก็​​​​​ดัง​​​​​ขึ้น​​​​​อีกครั้ง​​​​​ ​​​​​ซึ่ง​​​​​เห็นได้ชัด​​​​​ว่า​​​​​เป็น​​​​​ทิศทาง​​​​​ของ​​​​​การ​​​​​จากไป

ใคร​​​​​จะ​​​​​ออกมา​​​​​นอก​​​​​กระโจม​​​​​เพื่อ​​​​​พบ​​​​​นาง​​​​​กลางดึก​​​?

หลังจาก​​​​​รู้เรื่อง​​​​​นี้​​​​​แล้ว​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ก็​​​​​รู้สึก​​​​​อึดอัด​​​​​มาก​​​​​ ​​​​​เหตุการณ์​​​​​ทั้งหมด​​​​​ใน​​​​​ช่วง​​​​​ไม่​​​​​กี่​​​​​เดือน​​​​​ที่ผ่านมา​​​​​ปรากฏ​​​​​ขึ้น​​​​​ใน​​​​​ใจ​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​อีกครั้ง​​​​​ ​​​​​ทำให้​​​​​นาง​​​​​รู้สึก​​​​​ไม่​​​​​สบายใจ​​​​​มากยิ่งขึ้น

หลังจาก​​​​​พลิกตัว​​​​​ไปมา​​​​​ ​​​​​เพื่อ​​​​​พยายาม​​​​​คลาย​​​​​ความวิตกกังวล​​​​​ใน​​​​​ใจ​​​​​ ​​​​​จน​​​​​ฉาง​​​​​หนิง​​​​​เกือบจะ​​​​​ตื่น​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​ก็​​​​​ลูบ​​​​​คิ้ว​​​​​แล้ว​​​​​ลุกขึ้น​​​​​นั่ง​​​​​ ​​​​​และ​​​​​คิด​​​​​ว่า​​​​​นาง​​​​​ควรจะ​​​​​ออก​​​​​ไป​​​​​เดินเล่น​​​​​บ้าง

นาง​​​​​ลุกขึ้น​​​​​ยืน​​​​​เบา​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​และ​​​​​พก​​​​​มีด​​​​​ติด​​​​​กระดูก​​​​​ไป​​​​​ด้วย​​​​​ ​​​​​เมื่อ​​​​​นาง​​​​​ออกจาก​​​​​กระโจม​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​พบ​​​​​ทหาร​​​​​ที่​​​​​ไม่​​​​​คุ้นเคย​​​​​กำลัง​​​​​เฝ้า​​​​​อยู่​​​​​ใกล้​​​​​กระโจม​​​​​ทหาร​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​ ​​​​​ดูเหมือนว่า​​​​​เขา​​​​​กำลัง​​​​​ยืน​​​​​เข้าเวร​​​​​อยู่​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​ไม่​​​​​มี​​​​​ใคร​​​​​ยืน​​​​​เฝ้า​​​​​กระโจม​​​​​อื่น​​​​​ใน​​​​​ตอนกลางคืน

สายตา​​​​​ของ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้สบ​​​​​กับ​​​​​อีก​​​​​ฝ่าย​​​​​ ​​​​​ใน​​​​​ตอนแรก​​​​​เขา​​​​​มอง​​​​​นาง​​​​​อย่าง​​​​​ว่างเปล่า​​​​​ ​​​​​จากนั้น​​​​​จึง​​​​​มี​​​​​ความ​​​​​ตื่นตระหนก​​​​​และ​​​​​ความชื่นชม​​​​​อีก​​​​​ครึ่งหนึ่ง​​​​​ใน​​​​​ดวงตา​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​หลังจากนั้น​​​​​ไม่​​​​​นาน​​​​​ ​​​​​ดูเหมือนว่า​​​​​เขา​​​​​จะ​​​​​จำ​​​​​หน้าที่​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ได้​​​​​ ​​​​​และ​​​​​จึง​​​​​รีบ​​​​​มอง​​​​​ไป​​​​​ทาง​​​​​อื่น​​​​​ราวกับว่า​​​​​เขา​​​​​มีความผิด​​​​​ร้ายแรง

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​เดา​​​​​ว่า​​​​​นี่​​​​​อาจ​​​​​เป็น​​​​​ฝีมือ​​​​​ของ​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​ ​​​​​และ​​​​​อด​​​​​ไม่​​​​​ได้​​​​​ที่จะ​​​​​รู้สึก​​​​​สับสน​​​​​มากขึ้น

นาง​​​​​คุ้นเคย​​​​​กับ​​​​​ค่าย​​​​​เป็น​​​​​อย่าง​​​​​ดี​​​​​และ​​​​​เดิน​​​​​ไป​​​​​ที่​​​​​บริเวณ​​​​​รอบนอก​​​​​โดย​​​​​ไม่​​​​​พูด​​​​​อะไร​​​​​สัก​​​​​คำ

จริงๆ​​​​​ ​​​​​แล้ว​​​​​ทหาร​​​​​นั้น​​​​​ถูก​​​​​ส่ง​​​​​มา​​​​​เพื่อ​​​​​ปกป้อง​​​​​สอง​​​​​พี่น้อง​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ ​​​​​เดิม​​​​​ที่​​​​​เซี่ย​​​​​อู่​​​​​และ​​​​​เซี่ย​​​​​ชี​​​​​เป็น​​​​​ผู้รับผิดชอบ​​​​​ใน​​​​​เรื่อง​​​​​นี้​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​คุ้นเคย​​​​​กับ​​​​​ทั้งสอง​​​​​คน​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​กลัว​​​​​ว่า​​​​​นาง​​​​​จะ​​​​​รำคาญ​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​จึง​​​​​ส่ง​​​​​ทหาร​​​​​องครักษ์​​​​​ที่​​​​​นาง​​​​​ไม่​​​​​เคย​​​​​เจอ​​​​​มา​​​​​เฝ้า

ใน​​​​​ช่วง​​​​​ครึ่งหลัง​​​​​ของ​​​​​กลางคืน​​​​​ ​​​​​ดวงจันทร์​​​​​โผล่​​​​​ออก​​​​​มาจาก​​​​​กลุ่ม​​​​​เมฆ​​​​​ดำ​​​​​มืดมิด​​​​​ที่​​​​​กระจัดกระจาย

ใน​​​​​ตอนกลางคืน​​​​​ภูเขา​​​​​ดูเหมือน​​​​​จะ​​​​​ถูก​​​​​ปกคลุม​​​​​ไป​​​​​ด้วย​​​​​ชั้น​​​​​แสง​​​​​สี​​​​​เงิน​​​​​ ​​​​​และ​​​​​สามารถ​​​​​มองเห็น​​​​​ทิวทัศน์​​​​​โดยรอบ​​​​​ได้​​​​​อย่าง​​​​​ชัดเจน​​​​​โดย​​​​​ไม่ต้อง​​​​​ใช้​​​​​คบเพลิง

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​เหยียบ​​​​​ดิน​​​​​นุ่ม​​​​​หลัง​​​​​ฝนตก​​​​​และ​​​​​เดิน​​​​​ไป​​​​​ทาง​​​​​แม่น้ำ​​​​​เพื่อ​​​​​ฟัง​​​​​เสียง​​​​​น้ำ​​​​​ไหล

มีเสียง​​​​​แมลง​​​​​ ​​​​​กบ​​​​​ดัง​​​​​ขาด​​​​​ๆ​​​​​หาย​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​และ​​​​​อากาศ​​​​​หลัง​​​​​ฝนตก​​​​​ก็​​​​​สดชื่น​​​​​จน​​​​​พรรณนา​​​​​ไม่​​​​​ได้​​​​​ ​​​​​หลังจาก​​​​​หายใจเข้า​​​​​ลึก​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​ก็​​​​​รู้สึก​​​​​ว่า​​​​​ความหดหู่​​​​​ใน​​​​​ใจ​​​​​บางส่วน​​​​​หาย​​​​​ไป

หาก​​​​​หญ้า​​​​​ไม่​​​​​เปียก​​​​​จน​​​​​เกินไป​​​​​หลัง​​​​​ฝนตก​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​คงจะ​​​​​นอน​​​​​ราบ​​​​​โดย​​​​​กางแขน​​​​​ออก​​​​​แล้ว​​​​​จม​​​​​ลง​​​​​ใน​​​​​หญ้า​​​​​สี​​​​​เขียว​​​​​อ่อน​​​​​ ​​​​​ใน​​​​​ค่ำคืน​​​​​อัน​​​​​เงียบสงบ​​​​​นี้​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​สามารถ​​​​​สงบสติอารมณ์​​​​​และ​​​​​ความคิด​​​​​เศร้าหมอง​​​​​ใน​​​​​หัวใจ​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​ได้

มีเสียง​​​​​กรอบแกรบ​​​​​ดัง​​​​​ขึ้น​​​​​ใน​​​​​หญ้า​​​​​ที่อยู่​​​​​ไม่​​​​​ไกล​​​​​ ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ตกใจ​​​​​และ​​​​​เมื่อ​​​​​นาง​​​​​มอง​​​​​ดี​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​ก็​​​​​เห็น​​​​​ม้า​​​​​ศึก​​​​​สี​​​​​ดำ​​​​​ผูก​​​​​ติด​​​​​อยู่​​​​​กับ​​​​​พุ่มไม้​​​​​ ​​​​​นอกจากนี้​​​​​ยัง​​​​​มีเสียง​​​​​น้ำ​​​​​แผ่วเบา​​​​​ดัง​​​​​มาจาก​​​​​ริม​​​​​ฝั่งแม่น้ำ​​​​​ด้านหน้า​​​​​ด้วย

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​จำ​​​​​ม้า​​​​​ศึก​​​​​ได้​​​​​และ​​​​​ตกใจ​​​​​มาก​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​หันหลัง​​​​​กลับ​​​​​และ​​​​​กำลังจะ​​​​​กลับ​​​​​ไป​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​ผู้คน​​​​​ริมแม่น้ำ​​​​​สังเกตเห็น

“​​​ใคร​​​?”

เมื่อ​​​​​คำพูด​​​​​อัน​​​​​เย็นชา​​​​​เหล่านี้​​​​​ลอย​​​​​ลงมา​​​​​ ​​​​​ก้อนหิน​​​​​หลาย​​​​​ก้อน​​​​​ก็​​​​​พุ่ง​​​​​มา​​​​​กระแทก​​​​​นาง​​​​​ราวกับ​​​​​อุกกาบาต​​​​​ ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ก็​​​​​กลิ้ง​​​​​หลบ​​​​​อย่าง​​​​​รวดเร็ว​​​​​เพื่อ​​​​​หลีกเลี่ยง​​​​​ก้อนหิน​​​​​ที่​​​​​อาจ​​​​​เกือบ​​​​​เจาะ​​​​​รู​​​​​บน​​​​​ร่างกาย​​​​​ของ​​​​​นาง

นาง​​​​​วางมือ​​​​​ลง​​​​​บน​​​​​พื้น​​​​​และ​​​​​กำลังจะ​​​​​ลุกขึ้น​​​​​ ​​​​​จู่ๆ​​​​​ ​​​​​ก็​​​​​มี​​​​​ความ​​​​​เย็นเฉียบ​​​​​สัมผัส​​​​​ที่​​​​​คอ​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​ ​​​​​คน​​​​​ที่อยู่​​​​​อีก​​​​​ฟาก​​​​​หนึ่ง​​​​​ของ​​​​​ริม​​​​​ฝั่งแม่น้ำ​​​​​เมื่อ​​​​​ครู่​​​​​กำลัง​​​​​ยืน​​​​​อยู่​​​​​ตรงหน้า​​​​​นาง​​​​​โดย​​​​​มี​​​​​น้ำ​​​​​หยด​​​​​ออก​​​​​มาจาก​​​​​ร่างกาย​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ถือ​​​​​มีด​​​​​เหล็ก​​​​​ชี้​​​​​ไป​​​​​ที่​​​​​คอ​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​โดยตรง

“​​​เป็น​​​​​เจ้า​​​”

หลังจาก​​​​​เห็น​​​​​รูปร่างหน้าตา​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​อย่าง​​​​​ชัดเจน​​​​​ ​​​​​ดวงตา​​​​​ของ​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​ก็​​​​​อ่อนโยน​​​​​ลง​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​วาง​​​​​มีด​​​​​ใน​​​​​มือ​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ลง​​​​​ ​​​​​หลังจาก​​​​​มอง​​​​​นาง​​​​​ขึ้นๆ ลงๆ​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​ยื่นมือ​​​​​ออก​​​​​ไป​​​​​ช่วย​​​​​นาง​​​​​ ​​​​​จากนั้น​​​​​ขมวดคิ้ว​​​​​และ​​​​​ถาม​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​เจ็บ​​​​​ตรงไหน​​​​​หรือไม่​​​?”

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ส่าย​​​​​ศีรษะ​​​​​แล้ว​​​​​ลุกขึ้น​​​​​โดย​​​​​ไม่​​​​​จับมือ​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​แอบ​​​​​ประหลาดใจ​​​​​กับ​​​​​ความเร็ว​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​ใจ

นาง​​​​​เคย​​​​​เห็น​​​​​เขา​​​​​สังหาร​​​​​คน​​​​​มา​​​​​ก่อน​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​นี่​​​​​เป็นครั้งแรก​​​​​ที่​​​​​นาง​​​​​เห็น​​​​​ความตื่นตัว​​​​​ราวกับ​​​​​สัตว์ร้าย​​​​​ของ​​​​​เขา

มีด​​​​​เหล็ก​​​​​ถูก​​​​​เก็บ​​​​​ไป​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​นาง​​​​​ยังคง​​​​​รู้สึก​​​​​ว่า​​​​​มี​​​​​ความ​​​​​เย็น​​​​​อยู่​​​​​บน​​​​​ผิวหนัง​​​​​บริเวณ​​​​​ด้าน​​​​​ข้าง​​​​​คอ​​​​​ของ​​​​​นาง

ในขณะนั้น​​​​​ ​​​​​ความรู้สึก​​​​​ว่า​​​​​ชีวิต​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​มือ​​​​​ของ​​​​​ผู้อื่น​​​​​ทำให้​​​​​นาง​​​​​หวาดกลัว​​​​​มาก

เซี่ยเจิง​​​​​กล่าวว่า​​​​​ ​​​“​​​ข้า​​​​​คิด​​​​​ว่า​​​​​เป็น​​​​​สาย​​​​​ของ​​​​​ศัตรู​​​”

นาง​​​​​สวม​​​​​เครื่องแบบ​​​​​ทหาร​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ผม​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​ถูก​​​​​มัด​​​​​เป็น​​​​​มวย​​​​​เพื่อ​​​​​ความสะดวก​​​​​ ​​​​​เมื่อ​​​​​มอง​​​​​จาก​​​​​ระยะไกล​​​​​ใน​​​​​ตอนกลางคืน​​​​​ ​​​​​ก็​​​​​ยาก​​​​​ที่จะ​​​​​บอก​​​​​ได้​​​​​ว่า​​​​​ใคร​​​​​เป็น​​​​​ใคร

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​คิด​​​​​กับ​​​​​ตัวเอง​​​​​ว่า​​​​​ถ้า​​​​​นาง​​​​​เป็น​​​​​สาย​​​​​ของ​​​​​ศัตรู​​​​​จริงๆ​​​​​ ​​​​​แม้ว่า​​​​​นาง​​​​​จะ​​​​​ไม่​​​​​ได้รับบาดเจ็บ​​​​​จาก​​​​​ก้อนหิน​​​​​สอง​​​​​สาม​​​​​ก้อน​​​​​เหล่านั้น​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​ก็​​​​​ไม่​​​​​สามารถ​​​​​หลบหนี​​​​​จาก​​​​​บาดแผล​​​​​สุดท้าย​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ได้

นาง​​​​​อธิบาย​​​​​ว่า​​​​​ทำไม​​​​​นาง​​​​​ถึง​​​​​มา​​​​​ที่นี่​​​​​ด้วย​​​​​ความ​​​​​เขินอาย​​​​​ ​​​“​​​ตอนกลางคืน​​​​​ข้า​​​​​นอนไม่หลับ​​​​​เลย​​​​​ออก​​​​​ไป​​​​​เดินเล่น​​​​​และ​​​​​บังเอิญ​​​​​เห็น​​​​​ม้า​​​​​ของ​​​​​เจ้า​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​คิด​​​​​ว่า​​​​​เจ้า​​​​​น่าจะ​​​​​อยู่​​​​​ริมแม่น้ำ​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​เลย​​​​​ตัดสินใจ​​​​​ที่จะ​​​​​หลบ​​​​​ออกมา​​​​​ก่อน​​​”

เซี่ยเจิง​​​​​สวม​​​​​กางเกง​​​​​ทหาร​​​​​เพียง​​​​​ตัว​​​​​เดียว​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​เพิ่ง​​​​​ขึ้น​​​​​มาจาก​​​​​แม่น้ำ​​​​​ ​​​​​มี​​​​​น้ำ​​​​​หยด​​​​​เต็มตัว​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ไม่​​​​​สนใจ​​​​​ว่า​​​​​หญ้า​​​​​จะ​​​​​เปียก​​​​​หรือไม่​​​​​ ​​​​​ดังนั้น​​​​​เขา​​​​​จึง​​​​​นั่งลง​​​​​โดยตรง​​​​​ ​​​​​ผม​​​​​ยาว​​​​​ที่​​​​​เปียกโชก​​​​​กระจัดกระจาย​​​​​จาก​​​​​กวาน​​​​​ที่​​​​​สวม​​​​​ไว้​​​​​ ​​​​​แล้ว​​​​​ยุ่งเหยิง​​​​​อยู่​​​​​บน​​​​​ใบหน้า​​​​​ ​​​​​ไหล่​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ลำคอ​​​​​ ​​​​​เพิ่ม​​​​​ความ​​​​​อ่อนเยาว์​​​​​เล็กน้อย

เมื่อ​​​​​ได้ยิน​​​​​คำพูด​​​​​ของ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​เงยหน้า​​​​​ขึ้น​​​​​มอง​​​​​นาง​​​​​ด้วย​​​​​ความประหลาดใจ​​​​​ ​​​“​​​เจ้า​​​​​ก็​​​​​นอนไม่หลับ​​​​​เหมือนกัน​​​​​หรือ​​​?”

เนื่องจาก​​​​​เขา​​​​​นั่ง​​​​​บน​​​​​พื้น​​​​​แล้ว​​​​​ยัน​​​​​มือ​​​​​ทั้งสอง​​​​​ข้าง​​​​​ ​​​​​รอย​​​​​บุ๋ม​​​​​ที่​​​​​กระดูก​​​​​ไหปลาร้า​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​จึง​​​​​ชัดเจน​​​​​ยิ่งขึ้น​​​​​ภายใต้​​​​​แสงจันทร์​​​​​ ​​​​​สีผิว​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​จึง​​​​​เผย​​​​​ให้​​​​​เห็น​​​​​ถึง​​​​​สี​​​​​ขาวนวล​​​​​ ​​​​​หยดน้ำ​​​​​ที่​​​​​ตกลง​​​​​มาจาก​​​​​ปลาย​​​​​ผม​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​หยด​​​​​ลง​​​​​ถึง​​​​​กระดูก​​​​​ไหปลาร้า​​​​​ ​​​​​มัน​​​​​ไหล​​​​​ลง​​​​​จน​​​​​เหลือ​​​​​รอย​​​​​น้ำ​​​​​ไป​​​​​จนถึง​​​​​เอว​​​​​สอบ​​​……

ทันใดนั้น​​​​​ ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ก็​​​​​รู้สึก​​​​​ร้อนผ่าว​​​​​บน​​​​​ใบหน้า​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​ ​​​​​และ​​​​​รีบ​​​​​มอง​​​​​ไป​​​​​ทาง​​​​​อื่น​​​​​โดย​​​​​กลัว​​​​​ว่า​​​​​เขา​​​​​จะ​​​​​เข้าใจ​​​​​อะไร​​​​​บางอย่าง​​​​​ผิด​​​​​และ​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​ข้า​​​​​สังหาร​​​​​คน​​​​​ไป​​​​​หลาย​​​​​คน​​​​​ ​​​​​และ​​​​​รู้สึก​​​​​หดหู่​​​​​มาก​​​”

คำ​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​ก็​​​”​​​ ​​​​​ใน​​​​​คำพูด​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​หมายความว่า​​​​​เขา​​​​​มา​​​​​ที่นี่​​​​​เพราะ​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​นอนไม่หลับ

สาเหตุ​​​​​ที่​​​​​เขา​​​​​นอนไม่หลับ​​​​​ ​​​​​เหตุผล​​​​​นั้น​​​​​ชัดเจน

แม้ว่า​​​​​นาง​​​​​จะ​​​​​รู้สึก​​​​​ไม่​​​​​สบายใจ​​​​​กับ​​​​​คำพูด​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​จน​​​​​นอนไม่หลับ​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​นาง​​​​​ก็​​​​​ปฏิเสธ​​​​​เขา​​​​​ไป​​​​​แล้ว​​​​​อย่าง​​​​​ชัดเจน​​​​​ ​​​​​คงจะ​​​​​น่าแปลก​​​​​ที่จะ​​​​​ยอมรับ​​​​​ว่า​​​​​นาง​​​​​นอนไม่หลับ​​​​​เพราะ​​​​​คำพูด​​​​​ของ​​​​​เขา

อย่างไรก็ตาม​​​​​ ​​​​​ทุกสิ่ง​​​​​ใน​​​​​สนามรบ​​​​​เป็นสาเหตุ​​​​​ของ​​​​​ความไม่สบายใจ​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​จริงๆ

ดวงตา​​​​​ของ​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​อ่อน​​​​​ลง​​​​​เมื่อ​​​​​เขา​​​​​นึกถึง​​​​​ฉาก​​​​​ใน​​​​​ตำบล​​​​​หลิน​​​​​อัน​​​​​ ​​​​​ที่​​​​​นาง​​​​​กลัว​​​​​หลังจากที่​​​​​สังหาร​​​​​คนจน​​​​​ต้อง​​​​​มา​​​​​นั่ง​​​​​ข้าง​​​​​เตียง​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ใน​​​​​เวลา​​​​​กลางคืน

เขา​​​​​รู้​​​​​มาจาก​​​​​เซี่ย​​​​​อู่​​​​​แล้ว​​​​​ว่า​​​​​ใน​​​​​สนามรบ​​​​​นาง​​​​​จะ​​​​​ไม่​​​​​สังหาร​​​​​ทหาร​​​​​โดยตรง​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​จะ​​​​​โจมตี​​​​​พวกเขา​​​​​ในขณะที่​​​​​ก็​​​​​หลัก​​​​​เลี่ยง​​​​​ส่วนสำคัญ​​​​​ของ​​​​​พวกเขา​​​​​ ​​​​​เพื่อ​​​​​ที่​​​​​พวกเขา​​​​​จะ​​​​​ไม่​​​​​สามารถ​​​​​ต่อสู้​​​​​กลับ​​​​​ได้​​​​​อีกต่อไป

แม้ว่า​​​​​นาง​​​​​จะ​​​​​มี​​​​​ความเคารพ​​​​​ต่อ​​​​​ชีวิต​​​​​และ​​​​​ความตาย​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​นาง​​​​​ก็​​​​​ยังคง​​​​​ไป​​​​​ที่​​​​​สนามรบ​​​​​เพื่อ​​​​​รบ​​​​​แทน​​​​​เขา

นาง​​​​​กล้า​​​​​ได้​​​​​อย่างไร​​​?

หัวใจ​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​รู้สึก​​​​​เหมือน​​​​​ถูก​​​​​อะไร​​​​​บางอย่าง​​​​​เผาไหม้​​​​​ ​​​​​และ​​​​​มี​​​​​เสียงดัง​​​​​ใน​​​​​ศีรษะ​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ที่​​​​​อยาก​​​​​จะ​​​​​โอบกอด​​​​​นาง​​​​​ไว้​​​​​ใน​​​​​อ้อมแขน​​​​​ ​​​​​กระดูก​​​​​นิ้ว​​​​​ที่​​​​​วาง​​​​​อยู่​​​​​บน​​​​​พื้น​​​​​จม​​​​​ลึก​​​​​ลง​​​​​ไป​​​​​ใน​​​​​หญ้า​​​​​และ​​​​​โคลน​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​ก็​​​​​ไม่​​​​​กล้า​​​​​ที่จะ​​​​​ขยับ​​​​​ไป​​​​​ใกล้​​​​​กว่า​​​​​นั้น

ดูเหมือน​​​​​จะ​​​​​มี​​​​​แมลง​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​เลือด​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​และ​​​​​กระดูก​​​​​ใน​​​​​ร่างกาย​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​สั่นเทา​​​​​ ​​​​​ในที่สุด​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​ระงับ​​​​​ความคิด​​​​​ที่​​​​​บิดเบี้ยว​​​​​ที่​​​​​ตะโกน​​​​​อยู่​​​​​ภายใน​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​บังคับ​​​​​ตัวเอง​​​​​ให้​​​​​สงบสติอารมณ์​​​​​และ​​​​​หลับตา​​​​​ลง​​​​​และ​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​ครั้งแรก​​​​​ที่​​​​​ข้า​​​​​ออกจาก​​​​​สนามรบ​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​ก็​​​​​ฝันร้าย​​​​​ตลอด​​​​​ทั้งคืน​​​​​เช่นกัน​​​”

“​​​ครั้ง​​​​​ที่สอง​​​​​ที่​​​​​ไป​​​​​สนามรบ​​​​​เพื่อ​​​​​สังหาร​​​​​ศัตรู​​​​​นั้น​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​สังหาร​​​​​คน​​​​​มากกว่า​​​​​ใน​​​​​ครั้งแรก​​​​​ ​​​​​คืน​​​​​นั้น​​​​​ข้า​​​​​ไม่​​​​​ได้​​​​​นอน​​​​​เลย​​​​​และ​​​​​ไป​​​​​ที่​​​​​ข้างนอก​​​​​เพื่อ​​​​​ฝึก​​​​​วรยุทธ์​​​​​ทั้งคืน​​​​​ ​​​​​ในที่สุด​​​​​ข้า​​​​​ก็​​​​​ล้ม​​​​​ลง​​​​​กับ​​​​​พื้น​​​​​อย่าง​​​​​เหนื่อยล้า​​​​​ ​​​​​หลับตา​​​​​แล้ว​​​​​หลับ​​​​​ไป​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​ไม่​​​​​ได้​​​​​ฝันร้าย​​​​​เลย​​​”

เมื่อ​​​​​พูดถึง​​​​​ความทรงจำ​​​​​เก่าๆ​​​​​ ​​​​​เหล่านี้​​​​​ ​​​​​ก็​​​​​มี​​​​​รอยยิ้ม​​​​​ถากถาง​​​​​ปรากฏ​​​​​ที่​​​​​มุม​​​​​ปาก​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​และ​​​​​เขา​​​​​ไม่​​​​​ได้​​​​​สังเกตเห็น​​​​​ถึง​​​​​อารมณ์​​​​​โกรธ​​​​​ที่​​​​​เพิ่มขึ้น​​​​​รอบตัว​​​​​เขา​​​​​ด้วยซ้ำ

เหมือน​​​​​หมาป่า​​​​​ที่​​​​​อาศัย​​​​​อยู่​​​​​ข้าง​​​​​ถนน​​​​​ ​​​​​มี​​​​​รอย​​​​​ฟกช้ำ​​​​​และ​​​​​รอย​​​​​ฟกช้ำ​​​​​เต็มไปหมด​​​​​ ​​​​​เมื่อ​​​​​สัมผัส​​​​​ได้​​​​​ว่า​​​​​มี​​​​​คน​​​​​เข้ามา​​​​​ใกล้​​​​​ ​​​​​มัน​​​​​จะ​​​​​กัดฟัน​​​​​และ​​​​​เห่า​​​​​อย่าง​​​​​ดุเดือด​​​​​ตาม​​​​​สัญชาตญาณ​​​​​ ​​​​​ราวกับว่า​​​​​มัน​​​​​สามารถ​​​​​หลีกเลี่ยง​​​​​อันต​​​​​รายได้

นาง​​​​​สัมผัส​​​​​ผม​​​​​เปียก​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ด้วยมือ​​​​​ข้าง​​​​​หนึ่ง​​​​​ ​​​​​และ​​​​​แม้​​​​​ผม​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​จะ​​​​​เปียก​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​เขา​​​​​สัมผัส​​​​​ได้​​​​​ถึง​​​​​ความอบอุ่น​​​​​จาก​​​​​มือ​​​​​ของ​​​​​นาง

เซี่ยเจิง​​​​​เงยหน้า​​​​​ขึ้น​​​​​ ​​​​​ดวงจันทร์​​​​​สี​​​​​เงิน​​​​​สะท้อน​​​​​ใน​​​​​ดวงตา​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ยัง​​​​​สะท้อน​​​​​คิ้ว​​​​​ของ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ที่​​​​​สดใส​​​​​ราวกับ​​​​​ดวงอาทิตย์

นาง​​​​​เม้ม​​​​​ริมฝีปาก​​​​​ ​​​​​สัมผัส​​​​​ศีรษะ​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​เบา​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​แล้ว​​​​​พูด​​​​​เหมือน​​​​​ปลอบ​​​​​เด็ก​​​​​ ​​​“​​​มัน​​​​​ผ่าน​​​​​ไป​​​​​แล้ว​​​”

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

error: Content is protected !!