Chasing jade

逐玉

ล่าหยก

ผู้เขียน: Gong Zi Shu 团子来袭

ฝานฉางอวี้ ซึ่งบิดามารดาของนางเสียชีวิต งานหมั้นหมายถูกยกเลิก และญาติของนางต้องการรับช่วงต่อตระกูลเพื่อหวังผลประโยชน์ ฝานฉางอวี้ตัดสินใจหาสามีเพราะเห็นแก่น้องสาววัย 5 ขวบของนาง นางมองดูบุรุษที่นางได้ช่วยเหลือไว้ เขาเต็มไปด้วยรอยฟกช้ำและไม่มีอะไรติดกาย มีเพียงใบหน้าของเขาเท่านั้นที่สามารถมองเห็นได้
ทั้งสองบรรลุข้อตกลงอย่างรวดเร็ว นางช่วยบุรุษผู้นั้นพักฟื้นร่างกาย และเขาจะเป็นสามีเพื่อช่วยนางรักษาทรัพย์สินของตระกูล หลังจากที่กิจการของตระกูลมั่นคงแล้ว ฝานฉางอวี้กำลังจะเขียนจดหมายหย่าตามที่สัญญาไว้ แต่ไม่คาดคิด ราชสำนักประกาศเข้าสู่สงครามและคัดเลือกทหาร และเขาก็ถูกพาตัวไป และตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีข่าวคราวใดๆ เกี่ยวกับเขาเลย

เมื่อนางพบบุรุษผู้นั้นอีกครา เขานอนอยู่ในกระโจมของทหาร ร่างกายของเขาได้รับบาดเจ็บและเต็มไปด้วยเลือด แม้ใบหน้าของเขาเปื้อนเลือดแต่ก็ยังคงหล่อเหลาเช่นเคย แต่เครื่องแบบของทหารของเขากลับขาดวิ่นเป็นชิ้นๆ เมื่อเห็นว่าชีวิตในกองทัพของเขาลำบากแค่ไหน ดวงตาของฝานฉางอวี้ก็เปลี่ยนเป็นสีแดง “ไม่ต้องเข้าร่วมกองทัพแล้ว กลับไปกับข้า ข้าจะเชือดหมู เลี้ยงดูเจ้าเอง”

ดวงตาของบุรุษผู้นั้นว่างเปล่าและกระอักเลือดออกมาเต็มคำ “เจ้าอยากจะหย่ากับข้า……”

ฝานฉางอวี้น้ำตาไหลอาบหน้า “ไม่หย่าแล้ว ไม่หย่าแล้ว!”

ลิขสิทธิ์ถูกต้องภายใต้ jjwxc

ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์ (Digital license) สำหรับแปลลงบนเว็บไซต์อย่างถูกลิขสิทธิ์ 100%

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ : jjwxc

เรื่อง : Chasing jade (逐玉, ล่าหยก)

ผู้เขียน : Gong Zi Shu 团子来袭

ผู้แปล : jjwxc

**********

逐玉

©2026 jjwxc All rights reserved.

Thai translation rights arranged with Gong Zi Shu by jjwxc.