Skip to content

Chasing jade 28

Chasing jade

บท​​​​​ที่​​​​​ ​​​28
หน้าต่าง​​​​​เปิด​​​​​อยู่​​​​​ครึ่งหนึ่ง​​​​​ ​​​​​ดวงอาทิตย์​​​​​ที่​​​​​ลอย​​​​​อยู่​​​​​บน​​​​​ท้องฟ้า​​​​​เป็น​​​​​เพียง​​​​​เงา​​​​​สี​​​​​ขาว​​​​​ที่​​​​​ไม่​​​​​มี​​​​​อุณหภูมิ​​​​​ ​​​​​ส่องแสง​​​​​สี​​​​​ทอง​​​​​จางๆ​​​​​ ​​​​​เล็กน้อย

ใบหน้า​​​​​ครึ่งหนึ่ง​​​​​ของ​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​สะท้อน​​​​​แสงอาทิตย์​​​​​ ​​​​​อีก​​​​​ครึ่งหนึ่ง​​​​​ถูก​​​​​ซ่อน​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​เงามืด​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ดวงตา​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​เงียบงัน

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ต้องการ​​​​​ที่จะ​​​​​ปฏิเสธ​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​นาง​​​​​ไม่​​​​​สามารถ​​​​​ขยับ​​​​​ปาก​​​​​ได้​​​​​เมื่อ​​​​​สบตา​​​​​กับ​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​กอดเข่า​​​​​และ​​​​​นั่ง​​​​​บน​​​​​เก้าอี้​​​​​เตี้ย​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​ใกล้​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​เสียง​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​อู้อี้​​​​​เล็กน้อย​​​​​ ​​​“​​​เจ้า​​​​​เดือดร้อน​​​​​เพราะ​​​​​ปัญหา​​​​​ของ​​​​​ครอบครัว​​​​​ข้า​​​​​ถึง​​​​​สอง​​​​​ครั้ง​​​​​จริงๆ​​​​​ ​​​​​เจ้า​​​​​ไม่​​​​​ได้​​​​​มี​​​​​อัน​​​​​ใด​​​​​ติดค้าง​​​​​ข้า​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​หาก​​​​​ข้า​​​​​ขีดเส้น​​​​​แบ่ง​​​​​ระหว่าง​​​​​เจ้า​​​​​และ​​​​​ครอบครัว​​​​​ของ​​​​​ข้า​​​​​ให้​​​​​ชัดเจน​​​​​ ​​​​​เจ้า​​​​​อาจจะ​​​​​ปลอดภัย​​​​​กว่า​​​​​นี้​​​”

เซี่ยเจิง​​​​​ถาม​​​​​นาง​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​เจ้า​​​​​เชื่อ​​​​​สิ่ง​​​​​ที่​​​​​หญิง​​​​​ชรา​​​​​โง่เง่า​​​​​นั่น​​​​​พูด​​​​​หรือ​​​?”

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​เม้มปาก​​​​​และ​​​​​ไม่​​​​​พูด​​​​​อะไร

แน่นอน​​​​​ว่า​​​​​นาง​​​​​ไม่​​​​​เชื่อ​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​บิดา​​​​​มารดา​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​เสียชีวิต​​​​​ ​​​​​ฝาน​​​​​ต้า​​​​​ถูก​​​​​ฆ่า​​​​​ ​​​​​ฉาง​​​​​หนิง​​​​​และ​​​​​เหยียนเจิ้ง​​​​​ก็​​​​​เกือบ​​​​​ถูก​​​​​ฆ่า​​​​​ ​​​​​หาก​​​​​เมื่อคืนนี้​​​​​ทหาร​​​​​เหล่านั้น​​​​​มา​​​​​ไม่​​​​​ทันเวลา​​​​​ ​​​​​ก็​​​​​ยาก​​​​​ที่จะ​​​​​บอ​​​​​กว่า​​​​​จะ​​​​​เป็น​​​​​พวก​​​​​ป้า​​​​​จ้าว​​​​​ด้วย​​​​​หรือเปล่า​​​​​ ​​​​​บางที​​​……​​​อาจ​​​​​เป็น​​​​​ดังที่​​​​​สกุล​​​​​ซ่ง​​​​​และ​​​​​นาง​​​​​คัง​​​​​พูด​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​ถูก​​​​​กำหนดให้​​​​​เป็น​​​​​ดาว​​​​​หายนะ​​​​​จริงๆ​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ไม่​​​​​มี​​​​​ใคร​​​​​ที่​​​​​ใกล้ชิด​​​​​กับ​​​​​นาง​​​​​จะ​​​​​จบ​​​​​ลง​​​​​ด้วยดี

เซี่ยเจิง​​​​​ไม่​​​​​เข้าใจ​​​​​เกี่ยวกับ​​​​​ความ​​​​​เงียบงัน​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ขมวดคิ้ว​​​​​เล็กน้อย​​​​​และ​​​​​ถาม​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​เจ้า​​​​​คิด​​​​​ว่า​​​​​เพื่อประโยชน์ของ​​​​​ตัว​​​​​ข้า​​​​​ ​​​​​เจ้า​​​​​สามารถ​​​​​ขีดเส้น​​​​​ได้​​​​​ชัดเจน​​​​​ ​​​​​แล้ว​​​​​น้องสาว​​​​​ของ​​​​​เจ้า​​​​​ล่ะ​​​?​​​ ​​​​​เจ้า​​​​​ต้องการ​​​​​ที่จะ​​​​​ขีดเส้น​​​​​ให้​​​​​ชัดเจน​​​​​กับ​​​​​นาง​​​​​ด้วย​​​​​หรือ​​​?”

มือ​​​​​ของ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​กุม​​​​​เข่า​​​​​แน่น​​​​​ ​​​​​และ​​​​​หัวใจ​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​ก็​​​​​ยุ่ง​​​​​วุ่นวาย​​​​​ ​​​​​ใช่​​​​​ ​​​​​เพื่อ​​​​​ไม่​​​​​ให้​​​​​สกุล​​​​​จ้าว​​​​​และ​​​​​เหยียนเจิ้ง​​​​​เดือดร้อน​​​​​ไป​​​​​ด้วย​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​ควร​​​​​อยู่​​​​​ห่าง​​​​​จาก​​​​​พวกเขา​​​​​ให้​​​​​มาก​​​​​ที่สุด​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​ฉาง​​​​​หนิง​​​​​ล่ะ​​​?​​​ ​​​​​ฉาง​​​​​หนิง​​​​​อายุ​​​​​เพียง​​​​​ห้า​​​​​ขวบ​​​​​ ​​​​​และ​​​​​นาง​​​​​เป็น​​​​​ญาติสนิท​​​​​เพียง​​​​​คนเดียว​​​​​ใน​​​​​โลก​​​​​นี้

เมื่อ​​​​​นาง​​​​​เงียบ​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​ก็​​​​​พูด​​​​​ช้าๆ​​​​​ ​​​“​​​สิ่ง​​​​​ที่​​​​​น่ากลัว​​​​​ที่สุด​​​​​ใน​​​​​โลก​​​​​นี้​​​​​มากกว่า​​​​​ความเชื่อ​​​​​เรื่อง​​​​​ภูติผีปีศาจ​​​​​หรือ​​​​​ทวยเทพ​​​​​ก็​​​​​คือ​​​​​หัวใจ​​​​​ของ​​​​​มนุษย์​​​”

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​เงยหน้า​​​​​ขึ้น​​​​​มา​​​​​ดวงตา​​​​​เมล็ด​​​​​ซิ่ง​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​ดูเหมือน​​​​​สับสน

ริมฝีปาก​​​​​อัน​​​​​บอบบาง​​​​​ของ​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​กระตุก​​​​​เล็กน้อย​​​​​และ​​​​​มี​​​​​แวว​​​​​เยาะเย้ย​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​น้ำเสียง​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ ​​​“​​​มี​​​​​สิ่ง​​​​​แปลก​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​มากมาย​​​​​ใน​​​​​โลก​​​​​ที่​​​​​สามารถ​​​​​ทำให้​​​​​ทวยเทพ​​​​​วุ่นวาย​​​​​ได้​​​​​ ​​​​​โชคชะตา​​​​​ทั้งหลาย​​​​​เป็น​​​​​เพียง​​​​​การหลอก​​​​​โลก​​​​​ ​​​​​ไม่ต้อง​​​​​พูดถึง​​​​​คำพูด​​​​​ของ​​​​​หมอดู​​​”

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ยังคง​​​​​งงงวย​​​​​ ​​​“​​​เจ้า​​​​​หมายถึง​​​​​อะไร​​​”

เซี่ยเจิง​​​​​เงยหน้า​​​​​ขึ้น​​​​​และ​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​บางคน​​​​​ทำชั่ว​​​​​และ​​​​​ชอบ​​​​​ใช้​​​​​ข่าวลือ​​​​​เกี่ยวกับ​​​​​ผีสาง​​​​​หรือ​​​​​เทพ​​​​​เซียน​​​​​เพื่อ​​​​​ปก​​​​​ปิดความ​​​​​ชั่ว​​​​​ของ​​​​​ตัวเอง​​​​​ ​​​​​เช่นเดียวกับ​​​​​ที่​​​​​เจ้า​​​​​หลอก​​​​​หญิง​​​​​ชรา​​​​​ว่า​​​​​นาง​​​​​ถูก​​​​​วิญญาณ​​​​​จัดการ​​​​​ทำให้​​​​​ล้ม​​​​​ลง​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​ไม่​​​​​รู้​​​​​ความจริง​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​จึง​​​​​หวาดกลัว​​​​​และ​​​​​สงสัย​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​ความจริง​​​​​แล้ว​​​​​นั่น​​​​​เป็น​​​​​เพีย​​​​​ลูกอม​​​​​ที่​​​​​ทำ​​​​​นาง​​​​​ล้ม​​​”

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​หรี่ตา​​​​​ลง​​​​​และ​​​​​พูด​​​​​หลังจากนั้น​​​​​ไม่​​​​​นาน​​​​​ ​​​“​​​แน่นอน​​​​​ว่า​​​​​ข้า​​​​​รู้​​​​​ว่า​​​​​สกุล​​​​​ซ่ง​​​​​คิด​​​​​เรื่อง​​​​​ดวงชะตา​​​​​ขึ้น​​​​​มา​​​​​เพื่อ​​​​​ยุติ​​​​​การ​​​​​หมั้น​​​​​หมาย​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​ก็​​​​​เป็น​​​​​เรื่องจริง​​​​​ที่​​​​​มีปัญหา​​​​​ใน​​​​​ครอบครัว​​​​​เกิดขึ้น​​​​​บ่อยครั้ง​​​​​ ​​​​​ซึ่ง​​​​​ทำให้​​​​​ข้า​​​​​รู้สึก​​​​​ไม่​​​​​สบายใจ​​​”

เซี่ยเจิง​​​​​กล่าวว่า​​​​​ ​​​“​​​ใน​​​​​อดีต​​​​​พ่อแม่​​​​​ของ​​​​​เจ้า​​​​​สร้างศัตรู​​​​​ไว้​​​​​ ​​​​​พวก​​​​​ท่าน​​​​​ไม่​​​​​ได้​​​​​ยั่วยุ​​​​​ผีสาง​​​​​หรือ​​​​​ทวยเทพ​​​​​สักหน่อย​​​?​​​ ​​​​​ทำไม​​​​​เจ้า​​​​​ถึง​​​​​ไม่​​​​​สบายใจ​​​?”

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​จ้องมอง​​​​​เขา​​​​​อย่าง​​​​​ว่างเปล่า​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​รู้สึก​​​​​ว่า​​​​​ปาก​​​​​ของ​​​​​ชาย​​​​​คน​​​​​นี้​​​​​มีพิษ​​​​​จริงๆ​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​ความหดหู่​​​​​ใน​​​​​ใจ​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​ก็​​​​​น้อยลง​​​​​อย่าง​​​​​ไม่​​​​​น่าเชื่อ

นาง​​​​​ถอนหายใจ​​​​​และ​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​ข้า​​​​​เข้าใจ​​​​​สิ่ง​​​​​ที่​​​​​เจ้า​​​​​พูด​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​แค่​​​​​รู้สึก​​​​​ไม่​​​​​สบายใจ​​​​​อยู่​​​​​ครู่หนึ่ง​​​​​หลังจาก​​​​​ได้ยิน​​​​​คำพูด​​​​​เหล่านั้น​​​​​ ​​​​​เดี๋ยว​​​​​มัน​​​​​ก็​​​​​หาย​​​​​ไป​​​​​เอง​​​”

เซี่ยเจิง​​​​​พูด​​​​​อย่าง​​​​​ไร้ความปราณี​​​​​ ​​​“​​​แค่​​​​​สั่งสอน​​​​​ใครก็ตาม​​​​​ที่​​​​​ทำให้​​​​​เจ้า​​​​​รู้สึก​​​​​ไม่​​​​​สบายใจ​​​​​ก็​​​​​พอ​​​​​ ​​​​​ที่​​​​​เจ้า​​​​​บอก​​​​​ข้า​​​​​ว่า​​​​​อยาก​​​​​ขีดเส้น​​​​​กับ​​​​​ข้า​​​​​ ​​​​​หาก​​​​​เจ้า​​​​​พูด​​​​​เช่นนี้​​​​​กับ​​​​​ครอบครัว​​​​​สกุล​​​​​จ้าว​​​​​ ​​​​​ลองดู​​​​​สิ​​​​​ว่า​​​​​พวก​​​​​ก​​​​​เขา​​​​​จะ​​​​​เสียใจ​​​​​หรือ​​​​​มีความสุข​​​​​กัน​​​​​แน่​​​”

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ก้ม​​​​​ศีรษะ​​​​​ลง​​​​​และ​​​​​พูด​​​​​ด้วย​​​​​เสียงต่ำ​​​​​ ​​​“​​​ขอโทษ​​​​​ที​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​หุนหันพลันแล่น​​​​​ไป​​​​​เอง​​​”

ขน​​​​​ตา​​​​​ของ​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​โค้ง​​​​​งดงาม​​​​​ที่​​​​​ปลาย​​​​​ตา​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​และ​​​​​การแสดงออก​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​เริ่ม​​​​​ชัดเจน​​​​​ขึ้น​​​​​และ​​​​​เขา​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​เจ้า​​​​​ไม่​​​​​ใช่​​​​​คน​​​​​ที่จะ​​​​​ยอมให้​​​​​ใคร​​​​​มา​​​​​รังแก​​​​​ ​​​​​เมื่อเช้า​​​​​ตอน​​​​​เจ้า​​​​​โดน​​​​​สาด​​​​​น้ำ​​​​​มา​​​​​ ​​​​​แทนที่​​​​​เจ้า​​​​​จะ​​​​​ให้​​​​​บทเรียน​​​​​แก่​​​​​คน​​​​​ผู้​​​​​นั้น​​​​​ ​​​​​เจ้า​​​​​กลับมา​​​​​นั่ง​​​​​หน้าบึ้ง​​​​​และ​​​​​เศร้า​​​​​เสียใจ​​​​​อยู่​​​​​ตรงนี้​​​”

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​เงียบ​​​​​ไป​​​​​ชั่วขณะหนึ่ง​​​​​แล้ว​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​ข้า​​​​​เคย​​​​​ได้ยิน​​​​​คำพูด​​​​​ที่ว่า​​​​​ ​​​‘​​​กฎหมาย​​​​​ไม่​​​​​ได้​​​​​ลงโทษ​​​​​คน​​​​​ทุกคน​​​’​​​ ​​​​​ซึ่ง​​​​​หมายความว่า​​​​​หาก​​​​​มี​​​​​คน​​​​​จำนวนมาก​​​​​ทำผิดกฎหมาย​​​​​ ​​​​​ทางการ​​​​​จะ​​​​​ไม่​​​​​สามารถ​​​​​ลงโทษ​​​​​พวกเขา​​​​​ทั้งหมด​​​​​พร้อมกัน​​​​​ได้​​​​​ ​​​​​ตอนนี้​​​​​ทุกคน​​​​​ล้วน​​​​​กลัว​​​​​ชะตากรรม​​​​​ดาว​​​​​หายนะ​​​​​ของ​​​​​ข้า​​​​​ ​​​​​ทุก​​​​​คนใน​​​​​เมือง​​​​​กำลัง​​​​​พูดถึง​​​​​ข้า​​​​​ลับหลัง​​​​​ ​​​​​ถึงแม้​​​​​ข้า​​​​​จะ​​​​​จัด​​​​​การคน​​​​​คน​​​​​หนึ่ง​​​​​ได้​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​ข้า​​​​​สามารถ​​​​​จัดการ​​​​​พวกเขา​​​​​ทั้งหมด​​​​​ได้​​​​​หรือ​​​?”

เซี่ยเจิง​​​​​ตกใจ​​​​​เล็กน้อย​​​​​ ​​​​​มี​​​​​มุม​​​​​หนึ่ง​​​​​ที่ซ่อน​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​ใจ​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​ซึ่ง​​​​​คำพูด​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​สัมผัส​​​​​ได้​​​​​ถึง​​​​​ความทรงจำ​​​​​ที่​​​​​เต็มไปด้วย​​​​​ฝุ่น​​​​​ควัน​​​​​ของ​​​​​เขา

บิดา​​​​​มารดา​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​เสียชีวิต​​​​​ตั้งแต่​​​​​เขา​​​​​ยัง​​​​​เด็ก​​​​​ ​​​​​แน่นอน​​​​​ว่า​​​​​เขา​​​​​เติบ​​​​​โตมา​​​​​ที่​​​​​จวน​​​​​สกุล​​​​​เว่ย​​​​​ ​​​​​และ​​​​​กว่า​​​​​เส้นทาง​​​​​ชีวิต​​​​​เขา​​​​​จะ​​​​​มาถึง​​​​​ทุกวันนี้​​​​​ได้​​​​​ย่อม​​​​​ไม่​​​​​ราบรื่น

เขา​​​​​ยังคง​​​​​จำ​​​​​ความรู้สึก​​​​​ที่​​​​​บุตรชาย​​​​​ของ​​​​​คน​​​​​ผู้​​​​​นั้น​​​​​หัก​​​​​ซี่โครง​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​และ​​​​​เหยียบ​​​​​ใบหน้า​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​จม​​​​​ลง​​​​​ไป​​​​​ใน​​​​​โคลน​​​​​ที่​​​​​เปื้อน​​​​​เลือด​​​​​ด้วย​​​​​รองเท้า​​​​​ผ้า​​​​​ของ​​​​​เขา

เขา​​​​​ต่อสู้​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​สนามรบ​​​​​ ​​​​​มีประสบการณ์​​​​​ชี้​​​​​เป็น​​​​​ชี้​​​​​ตาย​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ได้รับ​​​​​เกียรติ​​​​​ทางทหาร​​​​​จาก​​​​​รอยแผล​​​​​และ​​​​​รอย​​​​​ดาบ​​​​​เต็ม​​​​​หลัง​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​เป็น​​​​​เพียง​​​​​เพราะ​​​​​ลุง​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​คือ​​​​​เว่ยเหยียน​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​จึง​​​​​ถูก​​​​​คนอื่น​​​​​ก่น​​​​​ด่า​​​​​ลับหลัง

เขา​​​​​เงยหน้า​​​​​ขึ้น​​​​​ ​​​​​และ​​​​​มี​​​​​คำพูด​​​​​ไม่​​​​​กี่​​​​​คำ​​​​​หลุด​​​​​ออก​​​​​มาจาก​​​​​ริมฝีปาก​​​​​บาง​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ ​​​“​​​แล้ว​​​​​เจ้า​​​​​เคย​​​​​ได้ยิน​​​​​คำ​​​​​ว่า​​​​​ ​​​‘​​​เชือดไก่ให้ลิงดู​​​’​​​ ​​​​​บ้าง​​​​​ไหม​​​?​​​ ​​​​​ธรรมชาติ​​​​​ของ​​​​​มนุษย์​​​​​นั้น​​​​​ชั่วร้าย​​​​​ ​​​​​อ่อนแอ​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ถูก​​​​​รังแก​​​​​ได้​​​​​ ​​​​​ไม่​​​​​ว่า​​​​​เจ้า​​​​​จะ​​​​​ใจดี​​​​​แค่​​​​​ไหน​​​​​ก็​​​​​มี​​​​​คน​​​​​ไม่​​​​​กี่​​​​​คน​​​​​ที่จะ​​​​​ช่วย​​​​​เจ้า​​​​​ ​​​​​หาก​​​​​เจ้า​​​​​ประสบความสำเร็จ​​​​​ ​​​​​แม้ว่า​​​​​เจ้า​​​​​จะ​​​​​ทำ​​​​​สิ่ง​​​​​ที่​​​​​ชั่วร้าย​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​ก็​​​​​จะ​​​​​มี​​​​​คน​​​​​จำนวนมาก​​​​​เร่งรีบ​​​​​ที่จะ​​​​​ไป​​​​​ประจบประแจง​​​​​เจ้า​​​​​ ​​​​​ดังเช่น​​​​​อดีต​​​​​คู่หมั้น​​​​​ของ​​​​​เจ้า​​​​​ไง​​​”

หลังจาก​​​​​ได้ยิน​​​​​สิ่ง​​​​​นี้​​​​​ ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ก็​​​​​เงียบ​​​​​ลง​​​​​อีกครั้ง​​​​​ ​​​​​โดย​​​​​เอา​​​​​มือ​​​​​กอดเข่า​​​​​และ​​​​​มองดู​​​​​ถ่าน​​​​​สีแดง​​​​​ที่​​​​​กำลัง​​​​​ลุกไหม้​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​อ่าง​​​​​เหล็ก​​​​​โดย​​​​​ไม่​​​​​พูด​​​​​อะไร​​​​​สัก​​​​​คำ

เซี่ยเจิง​​​​​จับ​​​​​ข้อ​​​​​นิ้ว​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​เบา​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​บน​​​​​ที่​​​​​วาง​​​​​แขน​​​​​ของ​​​​​เก้าอี้​​​​​ไม้​​​​​ไผ่​​​​​ ​​​​​ดวงตา​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​หรี่​​​​​ลง​​​​​ครึ่งหนึ่ง​​​​​ ​​​​​และ​​​​​คำพูด​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​มี​​​​​ความ​​​​​ใจร้าย​​​​​ที่​​​​​เขา​​​​​ไม่​​​​​รู้ตัว​​​​​ด้วยซ้ำ​​​​​ ​​​“​​​เจ้า​​​​​ยัง​​​​​ไม่​​​​​ปล่อยวาง​​​​​อดีต​​​​​คู่หมั้น​​​​​ของ​​​​​เจ้า​​​​​ ​​​​​และ​​​​​รู้สึก​​​​​อึดอัด​​​​​ที่จะ​​​​​พูดถึง​​​​​เขา​​​?”

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​เงยหน้า​​​​​ขึ้น​​​​​มอง​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​รู้สึก​​​​​สับสน​​​​​ ​​​​​จากนั้น​​​​​นาง​​​​​ก็​​​​​จำได้​​​​​ว่า​​​​​นาง​​​​​โกหก​​​​​เขา​​​​​ว่า​​​​​นาง​​​​​ปล่อยวาง​​​​​ซ่ง​​​​​เยี่ยน​​​​​ไม่​​​​​ได้​​​​​ ​​​​​เพื่อ​​​​​ป้องกัน​​​​​ไม่​​​​​ให้​​​​​เขา​​​​​เข้าใจผิด​​​​​กับ​​​​​ความคิด​​​​​ชั่วร้าย​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​ที่​​​​​มี​​​​​ต่อ​​​​​เขา

การ​​​​​โกหก​​​​​มีราคา​​​​​ที่​​​​​ต้อง​​​​​จ่าย​​​​​จริงๆ

นาง​​​​​เปิดปาก​​​​​ของ​​​​​เธอ​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ในที่สุด​​​​​ก็​​​​​ถอนหายใจ​​​​​แล้ว​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​ข้า​​​​​รู้สึก​​​​​อึดอัด​​​​​เล็กน้อย​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​เป็น​​​​​คน​​​​​ประสบความสำเร็จ​​​​​มีชื่อเสียง​​​​​ ​​​​​ทั่ว​​​​​ทั้ง​​​​​อำเภอ​​​​​เขา​​​​​เป็น​​​​​คนเดียว​​​​​ที่​​​​​สอบผ่าน​​​​​ใน​​​​​ปี​​​​​นี้​​​​​ ​​​​​นายอำเภอ​​​​​ยกย่อง​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ประสบความสำเร็จ​​​​​อย่าง​​​​​มาก​​​​​จริงๆ​​​​​ ​​​​​แล้ว​​​​​ข้า​​​​​จะ​​​​​เปรียบเทียบ​​​​​กับ​​​​​เขา​​​​​ได้​​​​​อย่างไร​​​?”

เซี่ยเจิง​​​​​ยิ้มเยาะ​​​​​เบา​​​​​ๆ​​​​​ ​​​“​​​ก็​​​​​แค่​​​​​คน​​​​​ผู้​​​​​หนึ่ง​​​​​สอบผ่าน​​​​​ ​​​​​ทุกปี​​​​​มี​​​​​คน​​​​​ตั้ง​​​​​กี่​​​​​คน​​​​​ที่​​​​​ได้รับ​​​​​เลือก​​​​​จาก​​​​​สิบ​​​​​เจ็ด​​​​​เมือง​​​​​ของ​​​​​ต้า​​​​​อิน​​​​​ ​​​​​อดีต​​​​​คู่หมั้น​​​​​ของ​​​​​เจ้า​​​​​นับ​​​​​เป็น​​​​​อะไร​​​​​ได้​​​”

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้อด​​​​​ไม่​​​​​ได้​​​​​ที่จะ​​​​​มองดู​​​​​เขา​​​​​แล้ว​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​เจ้า​​​​​พูด​​​​​เรื่อง​​​​​พวก​​​​​นี้​​​​​ต่อหน้า​​​​​ข้า​​​​​พอแล้ว​​​​​ ​​​​​อย่า​​​​​พูด​​​​​ต่อหน้า​​​​​คนนอก​​​​​ระวัง​​​​​จะ​​​​​ถูก​​​​​หัวเราะเยาะ​​​”

เซี่ยเจิง​​​​​ขมวดคิ้ว​​​​​ ​​​“​​​หัวเราะเยาะ​​​​​เรื่อง​​​​​อะไร​​​?”

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​รู้สึก​​​​​ว่า​​​​​บุคคล​​​​​นี้​​​​​ไม่​​​​​มี​​​​​ความตระหนัก​​​​​รู้​​​​​ใน​​​​​ตนเอง​​​​​จริงๆ​​​​​ ​​​​​และ​​​​​พูด​​​​​อย่าง​​​​​ช่วยไม่ได้​​​​​ ​​​“​​​เจ้า​​​​​ไม่​​​​​มีชื่อเสียง​​​​​ใน​​​​​การ​​​​​สอบ​​​​​เป็น​​​​​บัณฑิต​​​​​ด้วยซ้ำ​​​​​ ​​​​​นั่น​​​​​เป็น​​​​​วิธี​​​​​ที่​​​​​ผู้พูด​​​​​ก็​​​​​ต้อง​​​​​สอบผ่าน​​​……”​​​ ​​​​​นาง​​​​​หยุด​​​​​แล้ว​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​ข้า​​​​​รู้​​​​​ว่า​​​​​เจ้า​​​​​พูด​​​​​แบบ​​​​​นั้น​​​​​เพื่อให้​​​​​ข้า​​​​​มีความสุข​​​”

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​รู้สึก​​​​​ว่าการ​​​​​พูด​​​​​แบบนี้​​​​​ดู​​​​​เสแสร้ง​​​​​เล็กน้อย​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​เกา​​​​​ศีรษะ​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​แล้ว​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​จริงๆ​​​​​ ​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​แค่​​​​​พูด​​​​​ไป​​​​​อย่างนั้น​​​​​ ​​​​​ใจ​​​​​ข้า​​​​​ไม่​​​​​ได้​​​​​รู้สึก​​​​​แย่​​​​​ขนาด​​​​​นั้น​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​ใช้ชีวิต​​​​​นี้​​​​​ด้วยตัวเอง​​​​​มาโดยตลอด​​​​​ ​​​​​ส่วน​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​ใช้ชีวิต​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​จะ​​​​​ประสบความสำเร็จ​​​​​หรือ​​​​​เป็น​​​​​อะไร​​​​​ก็​​​​​ไม่​​​​​เกี่ยวกับ​​​​​ข้า​​​​​ ​​​​​ผู้​​​​​ที่​​​​​ประจบสอพลอ​​​​​และ​​​​​เหยียบย่ำ​​​​​ข้า​​​​​ ​​​​​พวกเขา​​​​​ก็​​​​​แค่​​​​​พูด​​​​​เรื่องไร้สาระ​​​​​ก็​​​​​เพราะ​​​​​หวัง​​​​​ประโยชน์​​​​​จาก​​​​​สกุล​​​​​ซ่ง​​​”

เซี่ยเจิง​​​​​ดู​​​​​แปลก​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​และ​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​ข้า​​​​​บอก​​​​​เจ้า​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​บัณฑิต​​​​​ผู้​​​​​นั้น​​​​​ก็​​​​​ไม่​​​​​มีความหมาย​​​​​อะไร​​​​​หรอก​​​”

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​สำลัก​​​​​ ​​​“​​​เจ้า​​​​​คิด​​​​​ว่า​​​​​เจ้า​​​​​เป็น​​​​​ขุนนาง​​​​​ระดับสูง​​​​​หรือ​​​”

เซี่ยเจิง​​​​​หุบปาก​​​​​และ​​​​​หยุด​​​​​พูด

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​รู้สึก​​​​​ขบขัน​​​​​ใน​​​​​ใจ​​​​​ ​​​​​โดย​​​​​จำได้​​​​​ว่า​​​​​เขา​​​​​สามารถ​​​​​อ่าน​​​​​และ​​​​​เขียน​​​​​ได้​​​​​ ​​​​​และ​​​​​เขา​​​​​ยัง​​​​​สามารถ​​​​​เขียน​​​​​บทความ​​​​​ได้​​​​​ ​​​​​ดังนั้น​​​​​นาง​​​​​จึง​​​​​เริ่ม​​​​​วางแผน​​​​​ให้​​​​​เขา​​​​​ ​​​“​​​ข้า​​​​​คิด​​​​​ว่า​​​​​เจ้า​​​​​ค่อนข้าง​​​​​ฉลาด​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ลายมือ​​​​​ของ​​​​​เจ้า​​​​​ก็​​​​​งดงาม​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​เจ้า​​​​​ได้รับบาดเจ็บ​​​​​ซ้ำแล้วซ้ำเล่า​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ท่าน​​​​​หมอ​​​​​ยัง​​​​​บอก​​​​​ด้วยว่า​​​​​ถ้า​​​​​ไม่​​​​​ดูแลตัวเอง​​​​​ดี​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​ในอนาคต​​​​​ ​​​​​ก็​​​​​สามารถ​​​​​เป็น​​​​​โรคเรื้อรัง​​​​​ได้​​​​​เหมือนกัน​​​​​ ​​​​​ทำไม​​​​​เจ้า​​​​​ไม่​​​​​ลอง​​​​​ไป​​​​​ศึกษา​​​​​ใน​​​​​สำ​​​​​นักศึกษา​​​​​ดู​​​​​ล่ะ​​​​​ ​​​​​ถ้า​​​​​เจ้า​​​​​สอบ​​​​​ได้​​​​​ ​​​​​ในอนาคต​​​​​อาจจะ​​​​​ได้​​​​​เป็น​​​​​ขุนนาง​​​​​ก็ได้​​​?”

เซี่ยเจิง​​​​​ ​​​“……​​​ข้า​​​​​ไม่​​​​​มี​​​​​ความทะเยอทะยาน​​​​​ที่จะ​​​​​เป็น​​​​​ขุนนาง​​​”

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ถอนหายใจ​​​​​ ​​​“​​​น่าเสียดาย​​​”​​​ ​​​​​นาง​​​​​พูด​​​​​อย่าง​​​​​ขบขัน​​​​​ ​​​“​​​หาก​​​​​เจ้า​​​​​มีโอกาส​​​​​ได้​​​​​รับราชการ​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​เชื่อ​​​​​ว่า​​​​​ตำแหน่ง​​​​​ของ​​​​​เจ้า​​​​​ต้อง​​​​​สูง​​​​​กว่า​​​​​ซ่ง​​​​​เยี่ยน​​​​​แน่นอน​​​​​ ​​​​​จากนั้น​​​​​ข้า​​​​​ก็​​​​​จะ​​​​​ให้​​​​​เจ้า​​​​​กลั่นแกล้ง​​​​​ซ่ง​​​​​เยี่ยน​​​​​เล็กๆ น้อยๆ​​​​​ ​​​​​ได้​​​!”

เซี่ยเจิง​​​​​เลิกคิ้ว​​​​​เล็กน้อย​​​​​แล้ว​​​​​ตอบ​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​ดี​​​”

ทันทีที่​​​​​เปิดปาก​​​​​ความรู้สึก​​​​​ไม่​​​​​สบาย​​​​​ก่อนหน้านี้​​​​​ก็​​​​​หาย​​​​​ไป​​​​​เลย

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​นึกได้​​​​​ว่า​​​​​นาง​​​​​ตุ๋น​​​​​น้ำแกง​​​​​ไก่​​​​​ไว้​​​​​แล้ว​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​ข้า​​​​​ตุ๋น​​​​​น้ำแกง​​​​​ไก่​​​​​ไว้​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​หม้อ​​​​​ ​​​​​ตอนนี้​​​​​น่าจะ​​​​​ตุ๋น​​​​​ได้​​​​​ที่แล้ว​​​​​ ​​​​​ข้า​​​​​จะ​​​​​ยก​​​​​มา​​​​​ให้​​​​​เจ้า​​​”

เมื่อ​​​​​นาง​​​​​ลุกขึ้น​​​​​มา​​​​​ก็​​​​​เห็น​​​​​ว่า​​​​​ถุง​​​​​ลูกอม​​​​​ข้าง​​​​​เตียง​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ยุบ​​​​​ลง​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​พูด​​​​​ด้วย​​​​​ความเจ็บปวด​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​ข้า​​​​​จะ​​​​​หา​​​​​ลูกอม​​​​​มา​​​​​ให้​​​​​อีก​​​​​ ​​​​​อย่า​​​​​ตี​​​​​คน​​​​​ด้วย​​​​​ลูกอม​​​​​อีก​​​​​ล่ะ​​​​​ ​​​​​ของ​​​​​พวก​​​​​นี้​​​​​แพง​​​​​และ​​​​​ไม่​​​​​คุ้มค่า​​​!”

หลังจากที่​​​​​นาง​​​​​ลง​​​​​ไป​​​​​ชั้นล่าง​​​​​ ​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​ก็​​​​​จ้อง​​​​​ไป​​​​​ที่​​​​​ถุงกระดาษ​​​​​ที่​​​​​บรรจุ​​​​​ลูกอม​​​​​เหล่านั้น​​​​​และ​​​​​ขมวดคิ้ว

เขา​​​​​ไม่​​​​​ชอบ​​​​​ขนมหวาน​​​​​ ​​​​​ใน​​​​​อดีต​​​​​ ​​​​​อาหาร​​​​​ ​​​​​เสื้อผ้า​​​​​ ​​​​​ที่อยู่อาศัย​​​​​ ​​​​​และ​​​​​การ​​​​​ซื้อ​​​​​สิ่งของ​​​​​เหล่านั้น​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ทั้งหมด​​​​​ได้รับ​​​​​การ​​​​​ดูแล​​​​​โดย​​​​​ทหาร​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​เอง​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ไม่​​​​​รู้​​​​​จริงๆ​​​​​ ​​​​​ว่า​​​​​สิ่ง​​​​​เหล่านี้​​​​​มี​​​​​ราคาแพง​​​​​แค่​​​​​ไหน​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​ขาดแคลน​​​​​เงิน​​​​​มาโดยตลอด​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​เนื่องจาก​​​​​ขนม​​​​​มี​​​​​ราคาแพง​​​​​มาก​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​นาง​​​​​ยังคง​​​​​ซื้อ​​​​​มัน​​​​​มา​​​​​ให้​​​​​เขา

เป็น​​​​​เพราะ​​​​​วันนั้น​​​​​นาง​​​​​เข้าใจผิด​​​​​ว่า​​​​​เขา​​​​​กลัว​​​​​ขม​​​​​เมื่อ​​​​​ดื่ม​​​​​ยา​​​?

เซี่ยเจิง​​​​​หลับตา​​​​​ลง​​​​​ด้วย​​​​​อารมณ์​​​​​ที่​​​​​ซับซ้อน​​​​​ ​​​-

สอง​​​​​วัน​​​​​ต่อมา​​​​​ ​​​​​เจิ้ง​​​​​เห​​​​​วิน​​​​​ฉาง​​​​​ได้​​​​​นำ​​​​​เจ้าหน้าที่​​​​​ทหาร​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ไป​​​​​ยัง​​​​​ตำบล​​​​​หลิน​​​​​อัน​​​​​อีกครั้ง

หลังจากที่​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ได้รับ​​​​​ข่าว​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​ก็​​​​​เดิน​​​​​ไป​​​​​ที่​​​​​ประตู​​​​​บ้าน​​​​​เพื่อ​​​​​ทักทาย​​​​​เขา​​​​​ ​​​​​เจิ้ง​​​​​เห​​​​​วิน​​​​​ฉาง​​​​​นั่ง​​​​​บน​​​​​หลัง​​​​​ม้า​​​​​แล้ว​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​ได้​​​​​พบ​​​​​สาเหตุ​​​​​ของ​​​​​คดี​​​​​ฆาตกรรม​​​​​หลาย​​​​​คดี​​​​​ใน​​​​​ตำบล​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​และ​​​​​จริงๆ​​​​​ ​​​​​แล้ว​​​​​คดี​​​​​เหล่านี้​​​​​เกิดขึ้น​​​​​เพราะ​​​​​กลุ่ม​​​​​โจร​​​”

หัวใจ​​​​​ของ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​เต้น​​​​​รัว​​​​​เมื่อ​​​​​นาง​​​​​ได้ยิน​​​​​คำตอบ​​​​​นี้​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​แต่​​​​​คนร้าย​​​​​บุก​​​​​เข้ามา​​​​​ใน​​​​​บ้าน​​​​​ของ​​​​​ข้า​​​​​สอง​​​​​ครั้ง​​​……”

เจิ้ง​​​​​เห​​​​​วิน​​​​​ฉาง​​​​​ขัดจังหวะ​​​​​นาง​​​​​ ​​​“​​​บ้าน​​​​​ของ​​​​​เจ้า​​​​​เป็น​​​​​เป้าหมาย​​​​​สอง​​​​​ครั้ง​​​​​ ​​​​​เนื่องจาก​​​​​งาน​​​​​คุ้ม​​​​​กันที่​​​​​บิดา​​​​​ของ​​​​​เจ้า​​​​​เคย​​​​​ไป​​​​​ก่อนหน้านี้​​​​​ ​​​​​มี​​​​​ข่าวลือ​​​​​ว่า​​​​​บิดา​​​​​ของ​​​​​เจ้า​​​​​คุ้มกัน​​​​​แผนที่​​​​​ขุมทรัพย์​​​​​ของ​​​​​ราชวงศ์​​​​​ก่อนหน้านี้​​​​​ ​​​​​สิบ​​​​​กว่า​​​​​ปีก่อน​​​​​ ​​​​​หน่วย​​​​​คุ้มภัย​​​​​ทั้งหมด​​​​​ใน​​​​​ครั้งนั้น​​​​​ถูก​​​​​สังหาร​​​​​โดย​​​​​ผู้​​​​​ที่​​​​​แย่งชิง​​​​​แผนที่​​​​​สมบัติ​​​​​ ​​​​​หลังจากที่​​​​​บิดา​​​​​ของ​​​​​เจ้า​​​​​รอดพ้น​​​​​จาก​​​​​ความตาย​​​​​และ​​​​​กลับ​​​​​บ้านเดิม​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​ใช้เวลา​​​​​หลาย​​​​​ปี​​​​​เหล่านี้​​​​​อย่าง​​​​​สงบ​​​​​ ​​​​​จนกระทั่ง​​​​​สงคราม​​​​​ที่​​​​​ฉง​​​​​โจว​​​​​ที่​​​​​เกิดขึ้น​​​​​เมื่อ​​​​​เร็ว​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​นี้​​​​​ ​​​​​เรื่อง​​​​​ของ​​​​​แผนที่​​​​​สมบัติ​​​​​ก็​​​​​ถูก​​​​​หยิบ​​​​​ยกขึ้น​​​​​มา​​​​​พูดถึง​​​​​อีกครั้ง​​​​​ ​​​​​โจร​​​​​บางคน​​​​​ค้นพบ​​​​​ที่อยู่​​​​​ของ​​​​​บิดา​​​​​เจ้า​​​​​ ​​​​​ดังนั้น​​​​​พวกเขา​​​​​จึง​​​​​มา​​​​​ที่​​​​​บ้าน​​​​​ของ​​​​​เจ้า​​​​​หลายครั้ง​​​​​เพื่อ​​​​​ค้นหา​​​​​แผนที่​​​​​สมบัติ​​​​​ ​​​-​”

เหตุผล​​​​​นี้​​​​​สามารถ​​​​​อธิบาย​​​​​สิ่ง​​​​​แปลก​​​​​ๆ​​​​​ ​​​​​ทั้งหมด​​​​​ที่​​​​​เกิดขึ้น​​​​​ใน​​​​​ตำบล​​​​​หลิน​​​​​อัน​​​​​ใน​​​​​ทุกวันนี้​​​​​ได้​​​​​อย่าง​​​​​แน่นอน

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ถาม​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​พ่อแม่​​​​​ของ​​​​​ข้า​​​​​ก็​​​​​ตาย​​​​​ด้วย​​​​​น้ำมือ​​​​​ของ​​​​​พวก​​​​​โจร​​​​​เหล่านั้น​​​​​ด้วย​​​​​หรือ​​​”

เจิ้ง​​​​​เห​​​​​วิน​​​​​ฉาง​​​​​ขมวดคิ้ว​​​​​ ​​​​​หลบตา​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​แล้ว​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​แน่นอน​​​”

หลังจาก​​​​​ทราบ​​​​​สาเหตุ​​​​​ที่​​​​​แท้จริง​​​​​ของ​​​​​การ​​​​​เสียชีวิต​​​​​ของ​​​​​บิดา​​​​​มารดา​​​​​ของ​​​​​ตน​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ยังคง​​​​​รู้สึก​​​​​หนักใจ​​​​​เล็กน้อย​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​คิด​​​​​ว่า​​​​​บิดา​​​​​ของ​​​​​นาง​​​​​สอน​​​​​ศิลปะ​​​​​การต่อสู้​​​​​ให้​​​​​นาง​​​​​และ​​​​​ไม่​​​​​อนุญาต​​​​​ให้​​​​​นาง​​​​​ใช้กำลัง​​​​​ต่อหน้า​​​​​คนอื่น​​​​​เพราะ​​​​​เขา​​​​​กลัว​​​​​ดึงดูด​​​​​เหล่า​​​​​อันธพาล​​​​​เหล่านี้​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​พูดว่า​​​​​ ​​​“​​​ข้า​​​​​ไม่​​​​​เคย​​​​​ได้ยิน​​​​​พ่อแม่​​​​​ของ​​​​​ข้า​​​​​พูดถึง​​​​​อะไร​​​​​เกี่ยวกับ​​​​​แผนที่​​​​​สมบัติ​​​​​เลย​​​​​ ​​​​​มี​​​​​อะไร​​​​​เข้าใจผิด​​​​​หรือเปล่า​​​?”

เจิ้ง​​​​​เห​​​​​วิน​​​​​ฉาง​​​​​กล่าวว่า​​​​​ ​​​“​​​ข่าว​​​​​ที่ว่า​​​​​แผนที่​​​​​สมบัติ​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​มือ​​​​​ของ​​​​​บิดา​​​​​ของ​​​​​เจ้า​​​​​นั้น​​​​​เป็น​​​​​เท็จ​​​​​ ​​​​​เพราะ​​​​​กลุ่ม​​​​​กบฏ​​​​​ฉง​​​​​โจว​​​​​เพิ่ง​​​​​ปล่อยข่าว​​​​​มา​​​​​เมื่อ​​​​​ไม่​​​​​กี่​​​​​วันก่อน​​​​​ว่า​​​​​พวกเขา​​​​​ได้รับ​​​​​แผนที่​​​​​สมบัติ​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​และ​​​​​พวก​​​​​โจร​​​​​จะ​​​​​ไม่​​​​​มา​​​​​ที่​​​​​เมือง​​​​​นี้​​​​​อีก​​​​​ ​​​​​ดังนั้น​​​​​ต่อไป​​​​​เจ้า​​​​​ก็​​​​​วางใจ​​​​​ได้​​​”

ขณะที่​​​​​เขา​​​​​พูด​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ก็​​​​​แสดงท่าทาง​​​​​อีกครั้ง​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ทหาร​​​​​ที่อยู่​​​​​ด้านล่าง​​​​​ก็​​​​​หยิบ​​​​​ถาด​​​​​ที่​​​​​มี​​​​​เหรียญเงิน​​​​​ออกมา​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​มองดู​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ด้วย​​​​​สายตา​​​​​ที่​​​​​แปลก​​​​​เล็กน้อย​​​​​ซึ่ง​​​​​ยาก​​​​​ที่​​​​​คนอื่น​​​​​จะ​​​​​สังเกตเห็น​​​​​ ​​​“​​​แม่ทัพ​​​​​เฮ่อ​​​​​แห่ง​​​​​จี้​​​​​โจว​​​​​เห็นใจ​​​​​ชาวบ้าน​​​​​ ​​​​​จึง​​​​​สั่ง​​​​​ให้​​​​​ข้า​​​​​มอบ​​​​​เงินชดเชย​​​​​ให้​​​​​ห้าสิบ​​​​​ตำลึง​​​”

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ขอบคุณ​​​​​เขา​​​​​อย่าง​​​​​จริงใจ

เพื่อนบ้าน​​​​​ยัง​​​​​กล่าว​​​​​ชมเชย​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​แม่ทัพ​​​​​เฮ่อ​​​​​คือ​​​​​ท้องฟ้า​​​​​ของ​​​​​ชาว​​​​​จี้​​​​​โจว​​​​​จริงๆ​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ได้​​​​​จัดสรร​​​​​เงินชดเชย​​​​​ให้​​​​​กับ​​​​​ผู้​​​​​ที่​​​​​ถูก​​​​​โจร​​​​​เหล่านั้น​​​​​สังหาร​​​​​ให้​​​​​กับ​​​​​ครอบครัว​​​​​ของ​​​​​ผู้เสียชีวิต​​​!”

มี​​​​​คน​​​​​ถาม​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​เหตุใด​​​​​ข้า​​​​​จึง​​​​​ได้ยิน​​​​​ว่า​​​​​สกุล​​​​​อื่นๆ​​​​​ ​​​​​ได้​​​​​เพียง​​​​​ยี่​​​​​สิบห้า​​​​​ตำลึง​​​​​ ​​​​​มีสกุล​​​​​ฝาน​​​​​เท่านั้น​​​​​ที่​​​​​ได้​​​​​ห้าสิบ​​​​​ตำลึง​​​?”

มี​​​​​คนพูด​​​​​ทันที​​​​​ว่า​​​​​ ​​​“​​​คนอื่น​​​​​เสีย​​​​​ชีวิตครอบครัว​​​​​ละ​​​​​หนึ่ง​​​​​คน​​​​​ ​​​​​แต่​​​​​ฝาน​​​​​เอ้อร์​​​​​และ​​​​​ภรรยา​​​​​ของ​​​​​เขา​​​​​ถูก​​​​​ฆ่า​​​​​ทั้งคู่​​​​​ ​​​​​ดังนั้น​​​​​แน่นอน​​​​​ว่า​​​​​พวกเขา​​​​​จึง​​​​​ให้เงิน​​​​​มากกว่า​​​”

คดี​​​​​ถูก​​​​​ปิด​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ผนึก​​​​​ที่​​​​​ประตู​​​​​สกุล​​​​​ฝาน​​​​​ก็​​​​​ถูก​​​​​ถอด​​​​​ออก​​​​​แล้ว

ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ทำความสะอาด​​​​​บ้าน​​​​​ทั้ง​​​​​ภายใน​​​​​และ​​​​​ภายนอก​​​​​ ​​​​​โดยเฉพาะ​​​​​ลาน​​​​​หน้าบ้าน​​​​​และ​​​​​ห้อง​​​​​ต่างๆ​​​​​ ​​​​​ที่​​​​​มี​​​​​เลือด​​​​​มากมาย​​​​​ ​​​​​นอกจาก​​​​​จะ​​​​​ราด​​​​​น้ำ​​​​​หลายครั้ง​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​นาง​​​​​ยัง​​​​​ต้ม​​​​​น้ำ​​​​​ด้วย​​​​​ใบ​​​​​ส้มโอ​​​​​แล้ว​​​​​ราด​​​​​อีกครั้ง​​​​​ ​​​​​โดย​​​​​เชื่อ​​​​​ว่า​​​​​มัน​​​​​สามารถ​​​​​ขับไล่​​​​​วิญญาณ​​​​​ชั่วร้าย​​​​​ออก​​​​​ไป​​​​​ได้

หลังจากที่​​​​​ทุกอย่าง​​​​​ที่​​​​​บ้าน​​​​​เรียบร้อย​​​​​แล้ว​​​​​ ​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ก็​​​​​มา​​​​​รับ​​​​​ฉาง​​​​​หนิง​​​​​และ​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​จาก​​​​​บ้าน​​​​​สกุล​​​​​จ้าว

นาง​​​​​จุด​​​​​ธูป​​​​​และ​​​​​วาง​​​​​ป้าย​​​​​วิญญาณ​​​​​ของ​​​​​บิดา​​​​​มารดา​​​​​ไว้​​​​​ที่​​​​​เดิม​​​​​ ​​​​​โดย​​​​​มี​​​​​ดวงตา​​​​​ที่​​​​​ขุ่นเคือง​​​​​เล็กน้อย​​​​​ ​​​“​​​ท่าน​​​​​พ่อ​​​​​ท่าน​​​​​แม่​​​​​ ​​​​​พักผ่อน​​​​​อย่าง​​​​​สงบ​​​​​เถอะ​​​​​เจ้าค่ะ​​​”

มี​​​​​เพียง​​​​​เซี่ยเจิง​​​​​เท่านั้น​​​​​ที่​​​​​ขมวดคิ้ว​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​รู้​​​​​อยู่แล้ว​​​​​ว่า​​​​​คน​​​​​เหล่านั้น​​​​​เป็น​​​​​ทหาร​​​​​หน่วย​​​​​กล้า​​​​​ตาย​​​​​ของ​​​​​สกุล​​​​​เว่ย​​​​​ ​​​​​ดังนั้น​​​​​เขา​​​​​จึง​​​​​ปฏิเสธ​​​​​ความจริง​​​​​ที่​​​​​เจิ้ง​​​​​เห​​​​​วิน​​​​​ฉาง​​​​​กล่าวถึง​​​​​ ​​​​​สิ่ง​​​​​ที่​​​​​พวกเขา​​​​​กำลัง​​​​​ตาม​​​​​หาไม่​​​​​ใช่​​​​​แผนที่​​​​​สมบัติ​​​​​ไร้สาระ​​​​​อะไร​​​​​นั่น​​​​​อย่าง​​​​​แน่นอน

อย่างไรก็ตาม​​​​​ ​​​​​เพื่อที่จะ​​​​​ยุติ​​​​​คดี​​​​​นี้​​​​​ ​​​​​ทางการ​​​​​ได้​​​​​โกหก​​​​​และ​​​​​ให้เงิน​​​​​แก่​​​​​ผู้​​​​​ที่​​​​​เกี่ยวข้อง​​​​​ ​​​​​ต้อง​​​​​ใช้​​​​​ความพยายาม​​​​​อย่าง​​​​​มาก​​​​​ทีเดียว

เซี่ยเจิง​​​​​รู้สึก​​​​​สับสน​​​​​ ​​​​​หาก​​​​​เฮ่อ​​​​​จิ้ง​​​​​หยวน​​​​​ต้องการ​​​​​จดหมาย​​​​​ไป​​​​​ให้​​​​​เว่ยเหยียน​​​​​ ​​​​​เขา​​​​​ควรจะ​​​​​ส่ง​​​​​เจ้าหน้าที่​​​​​ทหาร​​​​​ไป​​​​​ปิดล้อม​​​​​บ้าน​​​​​สกุล​​​​​ฝาน​​​​​ต่อไป​​​​​และ​​​​​ค้นหา​​​​​อย่าง​​​​​ระมัดระวัง

แต่​​​​​ตอนนี้​​​​​เขา​​​​​ได้คืน​​​​​บ้าน​​​​​ให้​​​​​ฝาน​​​​​ฉาง​​​​​อวี้​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ใช้​​​​​ความพยายาม​​​​​อย่าง​​​​​มาก​​​​​ใน​​​​​การ​​​​​ปิด​​​​​คดี​​​​​ฆาตกรรม​​​​​หลาย​​​​​คดี​​​​​ ​​​​​ดูเหมือนว่า​​​​​เขา​​​​​ไม่ต้องการ​​​​​ทำลาย​​​​​ชีวิต​​​​​ดั้งเดิม​​​​​ของ​​​​​ครอบครัว​​​​​นาง​​​​​ ​​​​​และ​​​​​ปล่อย​​​​​ให้​​​​​นาง​​​​​ยังคง​​​​​ใช้ชีวิต​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​ตำบล​​​​​นี้​​​​​ต่อไป

เฮ่อ​​​​​จิ้ง​​​​​หยวน​​​​​ต้องการ​​​​​อะไร​​​?​​​ ​​​​​หรือ​​​​​เขา​​​​​ทำ​​​​​เช่นนี้​​​​​เพราะ​​​​​จดหมาย​​​​​ที่​​​​​สกุล​​​​​เว่ย​​​​​ตาม​​​​​หาไม่​​​​​ได้​​​​​อยู่​​​​​ใน​​​​​สกุล​​​​​ฝาน​​​​​อีกต่อไป​​​​​แล้ว​​​?

เซี่ยเจิง​​​​​มอง​​​​​ไป​​​​​ที่​​​​​ป้าย​​​​​วิญญาณ​​​​​ทั้งสอง​​​​​บน​​​​​โต๊ะบูชา​​​​​ ​​​​​เฮ่อ​​​​​จิ้ง​​​​​หยวน​​​​​คงจะ​​​​​รู้​​​​​ตัวตน​​​​​ที่​​​​​แท้จริง​​​​​ของ​​​​​ทั้งคู่​​​​​ ​​​​​บางที​​​​​เขา​​​​​อาจจะ​​​​​รู้​​​​​ความลับ​​​​​ของ​​​​​จดหมาย​​​​​นั้น​​​​​ด้วย​​​?

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

error: Content is protected !!